Rejoice in the Lord alway, Z 49 (Henry Purcell): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(reformat lyrics) |
(corrected editor link, added voicing cats) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*<b>CPDL #3622:</b> | *<b>CPDL #3622:</b> [http://www.rodeby.noteperfect.net/ {{net}}] | ||
:<b>Editor:</b> [[User: | :<b>Editor:</b> [[User:Rod Mather|Rod Mather]] <i>(added 2002-05-25)</i>. <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:<b>Edition notes:</b> | |||
:<b>Edition notes:</b> | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
<b>Title:</b> <i>Rejoice in the Lord alway</i><br> | <b>Title:</b> <i>Rejoice in the Lord alway</i><br> | ||
{{Composer|Henry Purcell}} | |||
<b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | <b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | ||
'''Soloists:''' ATB<br> | '''Soloists:''' ATB<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Anthems|Anthem]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Anthems|Anthem]] <br> | ||
{{Language|English}} | |||
<b>Instruments: </b> | <b>Instruments: </b>{{StrAcc|Violin I/II, viola, basso}} and {{BsCont|bass continuo}}<br> | ||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
<b>Description:</b> <br> | <b>Description:</b> <br> | ||
<b>External websites: </b> | |||
<b>External websites: </b> Performance: [http://www.dwsmp3.com/rejoice.htm dwsChorale] | *Performance: [http://www.dwsmp3.com/rejoice.htm dwsChorale] | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English}} | {{Text|English}} | ||
:Rejoice in the Lord alway, | :Rejoice in the Lord alway, | ||
| Line 36: | Line 29: | ||
:Let your moderation be known unto all men. | :Let your moderation be known unto all men. | ||
:The Lord is at hand. | :The Lord is at hand. | ||
:Be careful for nothing; | :Be careful for nothing; | ||
| Line 43: | Line 35: | ||
:with thanksgiving, | :with thanksgiving, | ||
:let your requests be made known unto God. | :let your requests be made known unto God. | ||
:And the peace of God, | :And the peace of God, | ||
| Line 51: | Line 42: | ||
:<b> Philippians 4 vv. 4-7 </b> <br> | :<b> Philippians 4 vv. 4-7 </b> <br> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
| Line 58: | Line 47: | ||
[[Category:Anthems]] | [[Category:Anthems]] | ||
[[Category:SATB]] | [[Category:SATB]] | ||
[[Category:Choral alto solo]] | |||
[[Category:Choral tenor solo]] | |||
[[Category:Choral bass solo]] | |||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 03:31, 10 May 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #3622:
- Editor: Rod Mather (added 2002-05-25). Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Rejoice in the Lord alway
Composer: Henry Purcell
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Soloists: ATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: English
Instruments: Violin I/II, viola, basso and bass continuo
Published:
Description:
External websites:
- Performance: dwsChorale
Original text and translations
English text
- Rejoice in the Lord alway,
- and again I say rejoice.
- Let your moderation be known unto all men.
- The Lord is at hand.
- Be careful for nothing;
- but in every thing
- by prayer and supplication
- with thanksgiving,
- let your requests be made known unto God.
- And the peace of God,
- which passeth all understanding,
- shall keep your hearts and minds
- through Jesus Christ our Lord.
- Philippians 4 vv. 4-7