Rejoice in the Lord alway, Z 49 (Henry Purcell): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 18:35, 28 October 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2020-03-29) CPDL #57755:

Editor: Andrew Sims (submitted 2020-03-29). Score information: A4, 3 pages, 221 kB Copyright: CPDL

Edition notes: A short edition containing the chorus sections with cues to guide the choir through the solo and instrumental sections. Scanned score.

(Posted 2019-12-17) CPDL #56319:

Editor: Richard Mix (submitted 2019-12-17). Score information: Letter, 15 pages, 152 kB Copyright: CPDL

Edition notes: All 245 measures; keyboard version based on midi at http://jaidumalachanter.fr but compared with R.M.20.h.8, Purcell's autograph short score, with discrepancies in dotted/undotted eighths.

(Posted 2002-05-25) CPDL #03622: PDF file.

Editor: Rod Mather (submitted 2002-05-25). Score information: A4, 9 pages, 147 kB Copyright: Personal

Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. The orch. prelude that precedes each repetition of "Rejoice in the Lord alway" is omitted.

General Information

Title: Rejoice in the Lord alway, Z.49
Composer: Henry Purcell
Source of text: Philippians 4 vv. 4-7

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Soloists: ATB soli
Genre: Sacred, Verse anthem

Language: English
Instruments: Strings (violin I/II, viola, cello and basso continuo)

First published:
2nd published: 1880 Novello's Octavo Anthems no.145
3rd published: 1933 in The Church Anthem Book, no. 77
Description:

External websites:

Purcell's short score at British Library
slim material as of 2019 at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Performance: dwsChorale

Original text and translations

Original text and translations may be found at Rejoice in the Lord alway.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Rejoice_in_the_Lord_alway,_Z_49_(Henry_Purcell)&oldid=1756092"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate| 2020-03-29}} {{CPDLno|57755}} [[Media:Purcell_Rejoice_chorus_parts.pdf|{{pdf}}]]
+{{Editor|Andrew Sims|2020-03-29}}{{ScoreInfo|A4|3|221}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|A short edition containing the chorus sections with cues to guide the choir through the solo and instrumental sections. Scanned score.}}
-*'''CPDL #3622:''' [{{website|Mather}}/cd/index.shtml?33.txt {{net}}] PDF file.
+*{{PostedDate|2019-12-17}} {{CPDLno|56319}} [[Media:Rejoice_in_the_Lord_alway_(Purcell).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rejoice_in_the_Lord_alway_(Purcell).mxl|{{XML}}]]
-:'''Editor:''' [[User:Rod Mather|Rod Mather]] ''(added 2002-05-25)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
+{{Editor|Richard Mix|2019-12-17}}{{ScoreInfo|Letter|15|152}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|All 245 measures; {{Cat|keyboard version}} based on midi at http://jaidumalachanter.fr but compared with R.M.20.h.8, Purcell's autograph short score, with discrepancies in dotted/undotted eighths.}}
+*{{PostedDate|2002-05-25}} {{CPDLno|3622}} [{{website|Mather}}/cd/rejoice-in-the-lord-alway--purcell-.php {{net}}] PDF file.
+{{Editor|Rod Mather|2002-05-25}}{{ScoreInfo|A4|9|147}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|{{kbdVer}} The orch. prelude that precedes each repetition of "Rejoice in the Lord alway" is omitted.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Rejoice in the Lord alway''<br>
+'''Title:''' ''Rejoice in the Lord alway'', Z.49<br>
 {{Composer|Henry Purcell}}
+'''Source of text:''' Philippians 4 vv. 4-7
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-'''Soloists:''' ATB<br>
+'''Soloists:''' {{Vcat|Solo ATB}}<br>
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Anthems|Anthem]] <br>
+{{Genre|Sacred|Verse anthems}}
 {{Language|English}}
-'''Instruments:''' {{StrAcc|Violin I/II, viola, basso}} and {{BsCont|bass continuo}}<br>
+{{Instruments|Strings (violin I/II, viola, cello and basso continuo)}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Pub|2|1880|Novello's Octavo Anthems no.145}}
-'''Description:'''
+{{Pub|3|1933|in ''[[The Church Anthem Book]]''|no=77}}
+{{Descr| }}
-'''External websites:'''
+{{#ExtWeb:
-*Performance: [http://www.dwsmp3.com/rejoice.htm dwsChorale]
+*[http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=4&ref=R.M.20.h.8 Purcell's short score] at British Library
+*{{IMSLP2|Rejoice in the Lord Alway, Z.49 (Purcell, Henry)|slim material as of 2019}}
+*Performance: [http://www.dwsolo.com/serif/rejoice.html dwsChorale]}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|English}}
+{{LinkText|Rejoice in the Lord alway}}
-:Rejoice in the Lord alway,
-:and again I say rejoice.
-:Let your moderation be known unto all men.
-:The Lord is at hand.
-:Be careful for nothing;
-:but in every thing
-:by prayer and supplication
-:with thanksgiving,
-:let your requests be made known unto God.
-:And the peace of God,
-:which passeth all understanding,
-:shall keep your hearts and minds
-:through Jesus Christ our Lord.
-:''' Philippians 4 vv. 4-7 ''' <br>
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Anthems]]
 [[Category:Choral alto solo]]
 [[Category:Choral tenor solo]]