Reyes del desierto (Luis Alberto Campos): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-11-14}} {{CPDLno|10104}} [http://centrecoral.org/index.htm {{net}}] | |||
*{{CPDLno|10104}} [http://centrecoral.org/index.htm {{net}}] | |||
{{Editor|Luis Alberto Campos|2005-11-14}}{{ScoreInfo|A4|5|73}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Luis Alberto Campos|2005-11-14}}{{ScoreInfo|A4|5|73}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Reyes del desierto''}} | |||
{{Composer|Luis Alberto Campos}} | {{Composer|Luis Alberto Campos}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | {{Genre|Sacred|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1995}} | ||
{{Descr|}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
De Saba vienen, polvorientos, | De Saba vienen, polvorientos, | ||
tres reyes con un gran secreto: | tres reyes con un gran secreto: | ||
buscando Niño Dios están; | buscando Niño Dios están; | ||
los guía una estrella fugaz. | los guía una estrella fugaz. | ||
Los muchachos los saludan | Los muchachos los saludan | ||
al pasar coreando: | al pasar coreando: | ||
"¡Buen viaje, majestad!" | "¡Buen viaje, majestad!" | ||
Y los niños alborotan | Y los niños alborotan | ||
sin sosiego suplicando: | sin sosiego suplicando: | ||
"¡Pase ad nos en camello!" | "¡Pase ad nos en camello!" | ||
Junto Belén, sobre portal, | Junto Belén, sobre portal, | ||
la estrella luce más y más. | la estrella luce más y más. | ||
"La noche huye te Señor", | "La noche huye te Señor", | ||
está pensando rey Melchor. | está pensando rey Melchor. | ||
Se detienen y se partan | Se detienen y se partan | ||
del cortejo con regalos | del cortejo con regalos | ||
para Príncipe del Cielo. | para Príncipe del Cielo. | ||
La luz brilla en la puerta; | La luz brilla en la puerta; | ||
Baltasar es el primero que entra. | Baltasar es el primero que entra. | ||
Y allí, como no puede hablar, | Y allí, como no puede hablar, | ||
sonríe a la Divinidad. | sonríe a la Divinidad. | ||
Los tres obsequian con amor | Los tres obsequian con amor | ||
a quien será su redentor, | a quien será su redentor, | ||
a nuestro Salvador.}} | a nuestro Salvador.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 02:15, 29 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2005-11-14) CPDL #10104:
- Editor: Luis Alberto Campos (submitted 2005-11-14). Score information: A4, 5 pages, 73 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Reyes del desierto
Composer: Luis Alberto Campos
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published: 1995
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
De Saba vienen, polvorientos,
tres reyes con un gran secreto:
buscando Niño Dios están;
los guía una estrella fugaz.
Los muchachos los saludan
al pasar coreando:
"¡Buen viaje, majestad!"
Y los niños alborotan
sin sosiego suplicando:
"¡Pase ad nos en camello!"
Junto Belén, sobre portal,
la estrella luce más y más.
"La noche huye te Señor",
está pensando rey Melchor.
Se detienen y se partan
del cortejo con regalos
para Príncipe del Cielo.
La luz brilla en la puerta;
Baltasar es el primero que entra.
Y allí, como no puede hablar,
sonríe a la Divinidad.
Los tres obsequian con amor
a quien será su redentor,
a nuestro Salvador.