Sair fyeld hinny (Percy Snowdon): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 14:34, 11 September 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2003-04-20) CPDL #04777: PDF & MIDI files available

Editor: John Kilpatrick (submitted 2003-04-20). Score information: A4, 24 pages, 258 kB Copyright: Personal

Edition notes: No. 3 from 'Northumbrian Folk Songs'

General Information

Title: Sair fyeld hinny
Composer: Percy Snowdon

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

English text

Sair fyeld hinny, sair fyeld noo
Sair fyeld hinny, sin' a' kenned thou

Aa was young and lusty aa was fair and clear
Aa was young and lusty many's a lang year

Sair fyeld hinny, sair fyeld noo
Sair fyeld hinny, sin' a kenned thou

When I was five and twenty aa could lowp a dyke
Noo a'm five and sixty aa can barely step a syke

Sair fyeld sair fyeld noo
Sair fyeld hinny, sin aa kenned thoo

Thus spoke the owld man to the oak tree
Sair fyeld is aa sin' a kend thee!

Sair fyeld hinny, sair fyeld noo
Sair fyeld hinny, sin aa kenned thoo

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sair_fyeld_hinny_(Percy_Snowdon)&oldid=1568174"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2003-04-20}} {{CPDLno|4777}} [http://www.johnkilpatrick.co.uk/music/percy/index.htm {{net}}] PDF & MIDI files available
+{{Editor|John Kilpatrick|2003-04-20}}{{ScoreInfo|A4|24|258}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|No. 3 from 'Northumbrian Folk Songs'}}
-*<b>CPDL #4777:</b> [http://www.kilp.dsl.pipex.com/music/percy/index.htm http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.kilp.dsl.pipex.com/music/percy/index.htm http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
+==General Information==
-:<b>Editor:</b> [[User:John Kilpatrick|John Kilpatrick]] <i>(added 2003-04-20)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 4 pages,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+{{Title|''Sair fyeld hinny''}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+{{Composer|Percy Snowdon}}
-:<b>Edition notes:</b> No. 3 from 'Northumbrian Folk Songs'
-==General Information==
+{{Voicing|4|SATB}}
-<b>Title:</b> <i>Sair fyeld hinny</i><br>
+{{Genre|Secular|Folksongs}}
-<b>Composer:</b> [[Percy Snowdon]]<br>
+{{Language|English}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|English|
+Sair fyeld hinny, sair fyeld noo
+Sair fyeld hinny, sin' a' kenned thou
-<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
+Aa was young and lusty aa was fair and clear
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Folksongs]] <br>
+Aa was young and lusty many's a lang year
-<b>Language:</b> [[English]]<br>
-<b>Instruments: </b>none<br>
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b> <br>
+Sair fyeld hinny, sair fyeld noo
+Sair fyeld hinny, sin' a kenned thou
-<b>External websites: </b>
+When I was five and twenty aa could lowp a dyke
+Noo a'm five and sixty aa can barely step a syke
-==Original text and translations==
+Sair fyeld sair fyeld noo
+Sair fyeld hinny, sin aa kenned thoo
-{{NoText}}
+Thus spoke the owld man to the oak tree
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+Sair fyeld is aa sin' a kend thee!
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+Sair fyeld hinny, sair fyeld noo
+Sair fyeld hinny, sin aa kenned thoo
+}}
-[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Folksongs]][[Category:SATB]][[Category:Modern music]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Modern music]]