Salutation (Graham Patterson): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-04" to "* {{PostedDate|2024-04") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2024-04-24}} {{CPDLno|80379}} [[Media:Salutation.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Salutation.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Salutation.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate|2024-04-24}} {{CPDLno|80379}} [[Media:Salutation.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Salutation.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Salutation.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Graham Patterson|2024-04-24}}{{ScoreInfo|A4|6|75}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Graham Patterson|2024-04-24}}{{ScoreInfo|A4|6|75}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
As many atoms as there are | |||
In the thousand millionworlds, | |||
So many times I make rev'rent salutation | |||
To all the Buddhas of the Three Eras, | |||
To the Saddharma | |||
And to the excellent Community. | |||
I pay homage, I pay homage, | |||
I make profound obeisance, | |||
respectful salutation is due. | |||
As many atoms as there are | |||
In the thousand million worlds, | |||
So many times I make rev'rent salutation | |||
To all the Buddhas of the Three Eras, | |||
To the Saddharma | |||
And to the excellent Community. | |||
I pay homage to all the shrines, | |||
And places in which the Bodhisattvas have been. | |||
I make profound obeisance to the Teachers, | |||
And those to whom respectful salutation is due. | |||
(stagger breathing)}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 01:23, 1 May 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Graham Patterson (submitted 2024-04-24). Score information: A4, 6 pages, 75 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Salutation
Composer: Graham Patterson
Lyricist: Shantidevacreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: English
Instruments: A cappella
First published: unpublished
Description: The second section of the Sevenfold Puja, written in 2013 for Triratna Buddhist choirs including non-readers.
External websites:
Original text and translations
English text
As many atoms as there are
In the thousand millionworlds,
So many times I make rev'rent salutation
To all the Buddhas of the Three Eras,
To the Saddharma
And to the excellent Community.
I pay homage, I pay homage,
I make profound obeisance,
respectful salutation is due.
As many atoms as there are
In the thousand million worlds,
So many times I make rev'rent salutation
To all the Buddhas of the Three Eras,
To the Saddharma
And to the excellent Community.
I pay homage to all the shrines,
And places in which the Bodhisattvas have been.
I make profound obeisance to the Teachers,
And those to whom respectful salutation is due.
(stagger breathing)