Salve mater gracie (Anonymous)

From ChoralWiki
Revision as of 23:26, 28 December 2007 by Peftypefty (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Peter Kaplan (added 2007-12-27).   Score information: 3 pages, 332 kbytes   Copyright: Public Domain
Edition notes:
Transcribed via dictation from ECM (1995) recording. Key signature, time signature, and staff notation modernized. Time signature kept constant except where music seems to call for a brief change. Original voice part names unknown to editor, so parts are named according to traditional range. Dynamics and other interpretation left unmarked. Since this is a dictation edition, errors are not only possible but altogether likely. Please contact the editor directly to report any possible errors or disparities.

General Information

Title: Salve Mater Gracie
Composer: Anonymous
Larger Work: Codex Specialnik, c.1500AD

Number of voices: 2vv  
Voicing: duet, nearly monophonic
Genre: Sacred
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text:
Salve mater gracie
mater clemencie
rosa dulcoris
flos et gemma nymphularis
lilium puritatis
vas celestis gracie.
Ave caudens splendor celse trinitatis
corona astitatis
templum domini reorum
consolatrix, spes, refugium;
Gaude regina cælorum domina
gaude virgo benedicta;
te laudamus, te que glorificamus,
gerulam verbi, ferulam regni
virginum primulam;
dignare genitrix nobilis
nos intueri oculis misericordie.
Vale vox accelera
tu lux in tenebris
inferni vinculam
dira a nobis propelle
eterni regis premia
largiter elargire.
Eya, eya, nos exaudi.


Translation:
@@available upon request@@