Se'l dolce sdegn'e (Jhan Gero): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|TTB}}<br>
{{Voicing|3|TTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}

Revision as of 16:21, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-10-22)  CPDL #41515:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-10-22).   Score information: A4, 3 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Se'l dolce sdegn'e
Composer: Jhan Gero
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1541 in Trium vocum cantiones, no. 59
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se'l dolce sdegn'e l'ira, non temprate madonn'io sent'il core,
correr per voi a mort' a tutte l'hore,
il vostr'altero vis', e divo sguardo,
che talhor mi negate, rico prendoli sortt' avrato velo,
a me dimonstran vostra crultade,
qual e cagion ch'io ardo,
e sempre mi consum' al cald' al gielo,
e anchor ver me rubella,
divent' in contr'ogn' altra donna bella,
per voi mio sol e risplendente stella.