Se'l pensar di partire (Tiburtio Massaino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig") |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-12-01}} {{CPDLno|42162}} [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.mxl|{{XML}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-12-01}} {{CPDLno|42162}} [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.mxl|{{XML}}]] [[Media:Massaino-Se'l_pensar_di_partire.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-12-01}}{{ScoreInfo|Letter|5|276}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-12-01}}{{ScoreInfo|Letter|5|276}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transposed up one note from E-phrygian.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Se'l pensar di partire''}} | {{Title|''Se'l pensar di partire''}} |
Revision as of 13:39, 20 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-12-01). Score information: Letter, 5 pages, 276 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up one note from E-phrygian.
General Information
Title: Se'l pensar di partire
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1569 in Primo libro de madrigali a quattro voci, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se'l pensar di partire,
Mi conduce al morire,
Come vivro lontan da voi mia vita,
Porgete dunque aita,
Al mio cor in me morto et vivo in voi,
Transformandov'in me che lungi poi,
Quasi venuto almeno,
Terrete in vita il mio carcer terreno.