Se de l'eterna vita (Giovanni Matteo Asola): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-04-22}} {{CPDLno|44184}} [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.mxl|{{XML}}]] [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-04-22}} {{CPDLno|44184}} [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.mid|{{mid}}]] [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.mxl|{{XML}}]] [[Media:Asola-Se_de_l'eterna_vita.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-22}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-22}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Se de l'eterna vita''<br>
{{Title|''Se de l'eterna vita''}}
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}}
{{Composer|Giovanni Matteo Asola}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|2|ST}}<br>
{{Voicing|2|ST}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a due voci}}''|no=31}}
{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Madrigali a due voci}}''|no=31}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Se de l'eterna vita  
Se de l'eterna vita
l'amor celest'è pegno,  
l'amor celest'è pegno,
come puo chi non ama haver aita,  
come puo chi non ama haver aita,
come puo farsi degno  
come puo farsi degno
d'entrar nel sommo Regno,  
d'entrar nel sommo Regno,
de l'odiose voglie,  
de l'odiose voglie,
dunque ogni cor si spoglie,  
dunque ogni cor si spoglie,
era l'ardor divino,  
era l'ardor divino,
procuri quanto puo farsi vicino.}}
procuri quanto puo farsi vicino.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 16:23, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-22)  CPDL #44184:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-22).   Score information: A4, 2 pages, 53 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Se de l'eterna vita
Composer: Giovanni Matteo Asola
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: ST
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Madrigali a due voci, no. 31
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se de l'eterna vita
l'amor celest'è pegno,
come puo chi non ama haver aita,
come puo farsi degno
d'entrar nel sommo Regno,
de l'odiose voglie,
dunque ogni cor si spoglie,
era l'ardor divino,
procuri quanto puo farsi vicino.