Se del tuo corpo hoggi la stampa horrenda (Vittoria Aleotti): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 01:00, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2023-02-20) CPDL #72744:

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2023-02-20). Score information: A4, 3 pages, 118 kB Copyright: Personal

Edition notes: Transposed down a major third.

(Posted 2017-08-19) CPDL #45983:

Editor: Amelia LeClair (submitted 2017-08-19). Score information: Letter, 7 pages, 74 kB Copyright: CPDL

Edition notes: "Madrigale spirituale". Part 1 of 2. Please credit Amelia LeClair in your printed programs.

General Information

Title: 1Se del tuo corpo hoggi la stampa horrenda
Composer: Vittoria Aleotti
Lyricist: Unknown

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Ghirlanda de madrigali, no. 20
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Se del tuo corpo hoggi la stampa horrenda
miro e penso al tormento empio et attroce
che soffer t’hai per me pendendo in croce
perch’io da’l tuo martir salute prenda.

Com’è che il freddo cor non si raccenda?
Che d’amor vann’hor viva fiamma coce?
Ma, lassa quel che giove e quel che noce
esser non può che ciec’alma comprenda.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Se_del_tuo_corpo_hoggi_la_stampa_horrenda_(Vittoria_Aleotti)&oldid=1778923"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2017-08-19}} {{CPDLno|45983}} [[Media:18._Se_del_tuo_corpo_hoggi_la_stampa_horrenda_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2023-02-20}} {{CPDLno|72744}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#miscelanea {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/mp3_listado/se_del_tuo_corpo_-_aleotti.mp3 {{extmp3}}]
+{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2023-02-20}}{{ScoreInfo|A4|3|118}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|Transposed down a major third.}}
+*{{PostedDate|2017-08-19}} {{CPDLno|45983}} [[Media:18._Se_del_tuo_corpo_hoggi_la_stampa_horrenda_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:18._Se_del_tuo_corpo_hoggi_la_stampa_horrenda_-_Full_Score.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Amelia LeClair|2017-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|7|74}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' "Madrigale spirituale"
+:{{EdNotes|"Madrigale spirituale". Part 1 of 2. Please credit Amelia LeClair in your printed programs.}}
-Part 1 of 2
-Please credit Amelia LeClair in your printed programs
 ==General Information==
-'''Title:''' ''1Se del tuo corpo hoggi la stampa horrenda''<br>
+{{Title|''1Se del tuo corpo hoggi la stampa horrenda''}}
 {{Composer|Vittoria Aleotti}}
 {{Lyricist|Unknown}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1593}}
+{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Ghirlanda de madrigali}}''|no=20}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''Description:''' From Ghirlanda de Madrigali, 1593
+==Original text and translations==
+{{Text|Italian|
-'''External websites:'''
+Se del tuo corpo hoggi la stampa horrenda
+miro e penso al tormento empio et attroce
+che soffer t’hai per me pendendo in croce
+perch’io da’l tuo martir salute prenda.
-==Original text and translations==
+Com’è che il freddo cor non si raccenda?
-{{NoText}}
+Che d’amor vann’hor viva fiamma coce?
+Ma, lassa quel che giove e quel che noce
+esser non può che ciec’alma comprenda.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]