Se dunqu' il dolce canto (Giovanni de Macque): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "2020-06-09}}{{Sc" to "2020-06-09}} {{Sc") |
(Pub template) |
||
(14 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-06-09}} {{CPDLno|59161}} [[Media:No_8_Se_dunque.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No_8_Se_dunque.mid|{{mid}}]] [[Media:No_8_Se_dunque.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate| 2020-06-09}} {{CPDLno|59161}} [[Media:No_8_Se_dunque.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No_8_Se_dunque.mid|{{mid}}]] [[Media:No_8_Se_dunque.mxl|{{XML}}]] [[Media:No_8_Se_dunque.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2020-06-09}} {{ScoreInfo|A4|6|92}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2020-06-09}} {{ScoreInfo|A4|6|92}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|A semi-diplomatic edition based on the Simone Veronis print: L'Odi della Musica à 3 voci ... Libro Primo, Roma 1596. The Print gives the parts of the voices, an intavolation for harpsichord and an intavolation for Lute in Italian tablature. This edition of the Canzonetta gives the voices in score, and the Harpsichord and Lute intavolations. The Lute intavolation is given both in the Italian tablature and in a transcription to French tablature. When performing with the common Lute in G the voices must transpose down a large second.}} | ||
*{{PostedDate|2017-02-06}} {{CPDLno|43010}} [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-02-06}} {{CPDLno|43010}} [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.mid|{{mid}}]] [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Macque-_Se_dunqu'il_dolce.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-02-06}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-02-06}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1595|in ''[[ | {{Pub|1|1595|in ''[[Lodi della Musica à 3 voci]]''|no=8}} | ||
{{Pub|2|1607|in ''[[Canzonette alla romana]]''|no=35}} | {{Pub|2|1607|in ''[[Canzonette alla romana]]''|no=35}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Se dunqu'il dolce canto | Se dunqu'il dolce canto | ||
giov'a gl'amanti tanto, | giov'a gl'amanti tanto, | ||
ogni amante si dia | ogni amante si dia | ||
alla dolc' Armonia.}} | alla dolc' Armonia.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 19:45, 21 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2020-06-09). Score information: A4, 6 pages, 92 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A semi-diplomatic edition based on the Simone Veronis print: L'Odi della Musica à 3 voci ... Libro Primo, Roma 1596. The Print gives the parts of the voices, an intavolation for harpsichord and an intavolation for Lute in Italian tablature. This edition of the Canzonetta gives the voices in score, and the Harpsichord and Lute intavolations. The Lute intavolation is given both in the Italian tablature and in a transcription to French tablature. When performing with the common Lute in G the voices must transpose down a large second.
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-02-06). Score information: A4, 2 pages, 54 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Se dunqu' il dolce canto
Composer: Giovanni de Macque
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1595 in Lodi della Musica à 3 voci, no. 8
2nd published: 1607 in Canzonette alla romana, no. 35
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se dunqu'il dolce canto
giov'a gl'amanti tanto,
ogni amante si dia
alla dolc' Armonia.