Se tu mi lasci (Claudio Saracini): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
GerhardWeydt (talk | contribs) No edit summary |
|||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39066}} [ | *{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39066}} [[Media:Saracini-Se_tu_mi_lasci.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Se_tu_mi_lasci.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Se_tu_mi_lasci.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Se_tu_mi_lasci.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|3|57}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|3|57}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | {{ScoreError|Corrupted source text, see details in Discussion page.}} | ||
:{{EdNotes|}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Se tu mi lasci''}} | |||
{{Composer|Claudio Saracini}} | {{Composer|Claudio Saracini}} | ||
{{Lyricist|Torquato Tasso}} | {{Lyricist|Torquato Tasso}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
''' | {{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Le terze musiche}}''|no=18}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
The text in the source, as given below, is corrupt, see the discussion page. {{LinkText|Se tu mi lasci}} | |||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Se tu mi lasci, perfida e crudele, | Se tu mi lasci, perfida e crudele, | ||
non ti pensar che sia | non ti pensar che sia | ||
misera senza te la vita mia. | misera senza te la vita mia. | ||
Misera ben sarei | Misera ben sarei | ||
se miseria stimasi e non ventura, | se miseria stimasi e non ventura, | ||
perder chi non mi cura | perder chi non mi cura | ||
e ricovrar quel che di me perdei. | e ricovrar quel che di me perdei. | ||
Misera te, misera te, | Misera te, misera te, | ||
che per novell'Amore | che per novell'Amore | ||
perdo quel fido core | perdo quel fido core | ||
ch'era piu mio | ch'era piu mio | ||
che tu di te non sei, | che tu di te non sei, | ||
ma il tuo gia | ma il tuo gia non perd'io, | ||
perche non fu mai mio. }} | perche non fu mai mio.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 21:41, 25 December 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-03-28) CPDL #39066: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-03-28). Score information: A4, 3 pages, 57 kB Copyright: CPDL
Possible error(s) identified. Error summary: Corrupted source text, see details in Discussion page. See the discussion page for full description.- Edition notes:
General Information
Title: Se tu mi lasci
Composer: Claudio Saracini
Lyricist: Torquato Tasso
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1620 in Le terze musiche, no. 18
Description:
External websites:
Original text and translations
The text in the source, as given below, is corrupt, see the discussion page. Original text and translations may be found at Se tu mi lasci.
Italian text
Se tu mi lasci, perfida e crudele,
non ti pensar che sia
misera senza te la vita mia.
Misera ben sarei
se miseria stimasi e non ventura,
perder chi non mi cura
e ricovrar quel che di me perdei.
Misera te, misera te,
che per novell'Amore
perdo quel fido core
ch'era piu mio
che tu di te non sei,
ma il tuo gia non perd'io,
perche non fu mai mio.