Se voi porgesti una sol fiata (Philippe Verdelot): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(add Pub 2) |
|||
| (16 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-10-24}} {{CPDLno|24801}} [[Media:Se_voi_porgesti_una_sol_fiata.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Se_voi_porgesti_una_sol_fiata.mid|{{mid}}]] [[Media:Se_voi_porgesti_una_sol_fiata.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{CPDLno|24801}} [[Media:Se_voi_porgesti_una_sol_fiata.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Se_voi_porgesti_una_sol_fiata.mid|{{mid}}]] | |||
{{Editor|Frederic Perez|2011-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|139}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Frederic Perez|2011-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|139}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Se voi porgesti una sol fiata''}} | |||
{{Composer|Philippe Verdelot}} | {{Composer|Philippe Verdelot}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1533|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali}}''|no=20}} | ||
{{Pub|2|1540|in {{NoComp|Tutti li madrigali del primo et secondo libro a quatro voci|Philippe Verdelot}}|vol=Edition 1|no=12}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Se voi porgesti una sol fiata | Se voi porgesti una sol fiata | ||
Donna con lieto volto | Donna con lieto volto | ||
I desiati santi basci al core | I desiati santi basci al core | ||
Quanto saria beata, mia vita, | Quanto saria beata, mia vita, | ||
| Line 32: | Line 29: | ||
Si dimostra’l volto | Si dimostra’l volto | ||
Cosi del vostr’amore | Cosi del vostr’amore | ||
Mai son content’insieme | Mai son content’insieme | ||
Gli occhi e’l core.}} | Gli occhi e’l core.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 04:11, 7 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2011-10-24) CPDL #24801:
- Editor: Frederic Perez (submitted 2011-10-24). Score information: A4, 3 pages, 139 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Se voi porgesti una sol fiata
Composer: Philippe Verdelot
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1533 in Il primo libro de madrigali, no. 20
2nd published: 1540 in Tutti li madrigali del primo et secondo libro a quatro voci, Edition 1, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se voi porgesti una sol fiata
Donna con lieto volto
I desiati santi basci al core
Quanto saria beata, mia vita,
E’l foco che nel petto accolto
M’ha per voi bell’amore
Ma pien d’aspro dolore
Quand’il cor cede
Si dimostra’l volto
Cosi del vostr’amore
Mai son content’insieme
Gli occhi e’l core.