Se voi sete il mio core (Piero Benedetti): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
(Pub template) |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-07-27}} {{CPDLno|36293}} [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.MID|{{mid}}]] [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.mxl|{{XML}}]] [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2015-07-27}} {{CPDLno|36293}} [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.MID|{{mid}}]] [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.mxl|{{XML}}]] [[Media:Benedetti-Se_voi_sete.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2015-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2015-07-27}} {{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Se voi sete' il mio core''}} | |||
{{Composer|Piero Benedetti}} | {{Composer|Piero Benedetti}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1613|in | {{Pub|1|1613|in {{NoComp|Musiche, libro 2|Piero Benedetti}}|no=18}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Se voi sete il mio core, | Se voi sete il mio core, | ||
temprate anima mia cotanto ardore | temprate anima mia cotanto ardore | ||
che s'ardero io poi, | che s'ardero io poi, | ||
meco ardete il mio cor che sete voi. | meco ardete il mio cor che sete voi. | ||
Ma se d'arder godete, | Ma se d'arder godete, | ||
siate sempre il mio cor e meco ardete, | siate sempre il mio cor e meco ardete, | ||
che data forse Amore, | che data forse Amore, | ||
un giorno refriger'io à tant'ardore. | un giorno refriger'io à tant'ardore. | ||
E se d'esser negate, | E se d'esser negate, | ||
il cor mio, poi che morte ogn'hor midate, | il cor mio, poi che morte ogn'hor midate, | ||
concedete almen vita, | concedete almen vita, | ||
all' imagine vostra in me scolpita.}} | all' imagine vostra in me scolpita.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 23:49, 19 May 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-07-27) CPDL #36293: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2015-07-27). Score information: A4, 2 pages, 61 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Se voi sete' il mio core
Composer: Piero Benedetti
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Musiche, libro 2, no. 18
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se voi sete il mio core,
temprate anima mia cotanto ardore
che s'ardero io poi,
meco ardete il mio cor che sete voi.
Ma se d'arder godete,
siate sempre il mio cor e meco ardete,
che data forse Amore,
un giorno refriger'io à tant'ardore.
E se d'esser negate,
il cor mio, poi che morte ogn'hor midate,
concedete almen vita,
all' imagine vostra in me scolpita.