Se vuol ballare, signor Contino (Wolfgang Amadeus Mozart): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Partsong <br>' to '{{Genre|Secular|Partsongs}}<br>') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (24 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-08-10}} {{CPDLno|7747}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}] | |||
*{{CPDLno|7747}} [http://www.evatoller | |||
{{Editor|Eva Toller|2004-08-10}}{{ScoreInfo|A4|7|268}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Eva Toller|2004-08-10}}{{ScoreInfo|A4|7|268}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Eva Toller}}. All files are available on http://www.evatoller.se/main_men_titles_S-OE.html (Midi files available for each part.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Se vuol ballare, signor Contino''}} | |||
{{Composer|Wolfgang Amadeus Mozart}} | {{Composer|Wolfgang Amadeus Mozart}} | ||
{{Lyricist|Lorenzo da Ponte}} | {{Lyricist|Lorenzo da Ponte}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Bravo, signor padrone! | |||
Bravo, signor padrone! | Ora incomincio a capir il mistero, | ||
Ora incomincio a capir il mistero, | e a veder schietto | ||
e a veder schietto | tutto il vostro progetto! | ||
tutto il vostro progetto! | A Londra, è vero? | ||
A Londra, è vero? | Voi ministro, io corriero, | ||
Voi ministro, io corriero, | e la Susanna… segreta ambasciatrice! | ||
e la | Non sara, non sarà-- Figaro il dice! | ||
Non sara, non sarà-- Figaro il dice! | |||
Se vuol ballare, signor Contino, | Se vuol ballare, signor Contino, | ||
Il chitarrino le suonerò. | Il chitarrino le suonerò. | ||
Se vuol venire nella mia scuola, | Se vuol venire nella mia scuola, | ||
La capriola le insegnerò. | La capriola le insegnerò. | ||
Sapro, ma piano, meglio ogni arcano | Sapro, ma piano, meglio ogni arcano | ||
Dissimulando scoprir potrò. | Dissimulando scoprir potrò. | ||
L'arte schermendo, l'arte adoprando, | L'arte schermendo, l'arte adoprando, | ||
Di quà pungendo, di là scherzando, | Di quà pungendo, di là scherzando, | ||
Tutte le macchine rovescierò. | Tutte le macchine rovescierò.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
Latest revision as of 16:35, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-08-10) CPDL #07747:
- Editor: Eva Toller (submitted 2004-08-10). Score information: A4, 7 pages, 268 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Eva Toller. All files are available on http://www.evatoller.se/main_men_titles_S-OE.html (Midi files available for each part.
General Information
Title: Se vuol ballare, signor Contino
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Lyricist: Lorenzo da Pontecreate page
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Bravo, signor padrone!
Ora incomincio a capir il mistero,
e a veder schietto
tutto il vostro progetto!
A Londra, è vero?
Voi ministro, io corriero,
e la Susanna… segreta ambasciatrice!
Non sara, non sarà-- Figaro il dice!
Se vuol ballare, signor Contino,
Il chitarrino le suonerò.
Se vuol venire nella mia scuola,
La capriola le insegnerò.
Sapro, ma piano, meglio ogni arcano
Dissimulando scoprir potrò.
L'arte schermendo, l'arte adoprando,
Di quà pungendo, di là scherzando,
Tutte le macchine rovescierò.