See amid the winter's snow (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Genre, subgenre, columns) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-12-16}} {{CPDLno|56307}} [[Media:SeeAmidTheSnow14.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SeeAmidTheSnow14.mxl|{{XML}}]] [[Media:SeeAmidTheSnow14.mscz|{{Muse}}]] | *{{PostedDate|2019-12-16}} {{CPDLno|56307}} [[Media:SeeAmidTheSnow14.pdf|{{pdf}}]] [[Media:SeeAmidTheSnow14.mxl|{{XML}}]] [[Media:SeeAmidTheSnow14.mscz|{{Muse}}]] | ||
: | :MP3 Practice Files: Soprano: [[Media:SeeAmidTheSnow14PSopr.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:SeeAmidTheSnow14PSopr.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:SeeAmidTheSnow14PAlto.mp3|{{mp3}}]] Tenor:[[Media:SeeAmidTheSnow14PTenr.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:SeeAmidTheSnow14PBass.mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|William Chimiak|2019-12-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|William Chimiak|2019-12-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{Edc|arr|William Chimiak}}. Traditional Christmas Carol From the 1920 Saint Gregory Hymnal.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''See Amid the Winter's Snow''}} | |||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Lyricist|Edward Caswall}} | {{Lyricist|Edward Caswall}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1920|in ''[[The St. Gregory Hymnal]]''}} | {{Pub|1|1920|in ''[[The St. Gregory Hymnal]]''}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|See amid the winter's snow}} vv.1-2 & 5-7 | |||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
1. See, amid the winter's snow. | 1. See, amid the winter's snow. | ||
Born for us on earth below; | Born for us on earth below; | ||
See, the tender lamb appears, | See, the tender lamb appears, | ||
Promised from eternal year! | Promised from eternal year! | ||
:Refrain: Hail, thou ever blessed morn. | :Refrain: Hail, thou ever blessed morn. | ||
:Hail, | :Hail, Redemption's happy dawn! | ||
:Sing through all Jerusalem, | :Sing through all Jerusalem, | ||
:Christ is born in Bethlehem!}} | :Christ is born in Bethlehem!}} | ||
{{mdl|3}} | {{mdl|3}} | ||
{{Text|Simple| | {{Text|Simple| | ||
2. Lo, within a manger lies. | 2. Lo, within a manger lies. | ||
He who built the starry skies; | He who built the starry skies; | ||
He, who throned in heights sublime, | He, who throned in heights sublime, | ||
Sits amid the Cherubim. | Sits amid the Cherubim. | ||
3. Sacred Infant all divine, | 3. Sacred Infant all divine, | ||
What a tender love was | What a tender love was Thine; | ||
Thus to come from highest bliss, | Thus to come from highest bliss, | ||
Down to such a world as this.}} | Down to such a world as this.}} | ||
{{mdl|3}} | {{mdl|3}} | ||
{{Text|Simple| | {{Text|Simple| | ||
4. Teach, oh teach us, holy Child, | 4. Teach, oh teach us, holy Child, | ||
By Thy Face so meek and mild; | By Thy Face so meek and mild; | ||
In Thy sweet humility | Tesch us to resemble Thee, | ||
In Thy sweet humility. | |||
5. Virgin Mother, Mary blest; | 5. Virgin Mother, Mary blest; | ||
By the joys that fill thy breast, | By the joys that fill thy breast, | ||
Pray for us, that we may prove | Pray for us, that we may prove | ||
Worthy of the Saviour's love.}} | Worthy of the Saviour's love.}} | ||
Latest revision as of 16:35, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
MuseScore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-12-16) CPDL #56307:
- MP3 Practice Files: Soprano: Alto: Alto: Tenor: Bass:
- Editor: William Chimiak (submitted 2019-12-16). Score information: Letter, 2 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged by William Chimiak. Traditional Christmas Carol From the 1920 Saint Gregory Hymnal.
General Information
Title: See Amid the Winter's Snow
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist: Edward Caswall
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1920 in The St. Gregory Hymnal
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at See amid the winter's snow. vv.1-2 & 5-7
 English text1. See, amid the winter's snow. |
2. Lo, within a manger lies. |
4. Teach, oh teach us, holy Child, |