Sempre fiz vossa vontade (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Complete editor name) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
{{PostedDate|2014-11-03}}{{CPDLno|33280}} [http://www.solovoces.com/ | *{{PostedDate|2014-11-03}}{{CPDLno|33280}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0?view_480=#elvas {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-11-03}}{{ScoreInfo|A4|1|57}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-11-03}}{{ScoreInfo|A4|1|57}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sempre fiz vossa vontade ''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|ATB}} | {{Voicing|3|ATB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Portuguese}} | {{Language|Portuguese}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|0|1560|in ''[[Cancioneiro de Elvas]]''|ms=ms|no=56}} | ||
{{Descr|Cancioneiro de Elvas, nº 55 (1560 - 1570)}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Portuguese| | {{Text|Portuguese| | ||
| Line 31: | Line 28: | ||
O quam mal vos conhecia | O quam mal vos conhecia | ||
Mas agora não sois vos minha señora. | Mas agora não sois vos minha señora.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 16:37, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-11-03) CPDL #33280:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-11-03). Score information: A4, 1 page, 57 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Sempre fiz vossa vontade
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Portuguese
Instruments: A cappella
Manuscript 1560 in Cancioneiro de Elvas, no. 56
Description: Cancioneiro de Elvas, nº 55 (1560 - 1570)
External websites:
Original text and translations
Portuguese text
Sempre fiz vossa vontade
mas agora não sois vos minha señora
No tempo que mais folgaua
mór engano recebia
se com razão me queixaua
co contrairo me vencia.
O quam mal vos conhecia
Mas agora não sois vos minha señora.