Shall I, wasting in despair (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:12, 1 October 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

(Posted 2019-10-09) CPDL #55568:

Editor: James Gibb (submitted 2019-10-09). Score information: A4, 9 pages, 135 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Shall I, wasting in despair
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: George Wither

Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: Keyboard

First published: 1874 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7, no. 235
Description:

External websites:

Original text and translations

English text

1 Shall I, wasting in despair,
Die because a woman's fair?
Or make pale my cheeks with care,
'Cause another's rosy are?
Be she fairer than the day,
Or the flow'ry meads of May,
If she be not so to me,
What care I how fair she be?

2 Shall a woman's virtues move
Me to perish for her love?
Or her well-deservings known,
Make me quite forget my own?
Be she meeker, kinder,
Than turtle dove or pelican,
If she be not so to me,
What care I how kind she be?

3 Great, or good, or kind, or fair,
I will ne'er the more despair,
If she love me, this believe,
I will die ere she shall grieve;
If she slight me when I woo,
I do scorn and let her go;
If she be not made for me,
What care I for whom she be?

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Shall_I,_wasting_in_despair_(John_Liptrot_Hatton)&oldid=1746531"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2019-10-09}} {{CPDLno|55568}} [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.capx|{{Capx}}]]
+* {{PostedDate|2019-10-09}} {{CPDLno|55568}} [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Shall_I,_wasting_in_despair_Hatton.capx|{{Capx}}]]
 {{Editor|James Gibb|2019-10-09}}{{ScoreInfo|A4|9|135}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Shall I, wasting in despair''<br>
+{{Title|''Shall I, wasting in despair''}}
 {{Composer|John Liptrot Hatton}}
 {{Lyricist|George Wither}}
-{{Voicing|4|ATTB}}<br>
+{{Voicing|4|ATTB}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|English}}
 {{Instruments|Keyboard}}
-{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7]]''|no=235}}
+{{Pub|1|1874|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7]]''|no=235}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|English|
+{{Vs|1}} Shall I, wasting in despair,
+Die because a woman's fair?
+Or make pale my cheeks with care,
+'Cause another's rosy are?
+Be she fairer than the day,
+Or the flow'ry meads of May,
+If she be not so to me,
+What care I how fair she be?
-'''Description:'''
+{{Vs|2}} Shall a woman's virtues move
+Me to perish for her love?
+Or her well-deservings known,
+Make me quite forget my own?
+Be she meeker, kinder,
+Than turtle dove or pelican,
+If she be not so to me,
+What care I how kind she be?
-'''External websites:'''
+{{Vs|3}} Great, or good, or kind, or fair,
+I will ne'er the more despair,
-==Original text and translations==
+If she love me, this believe,
-{{NoText}}
+I will die ere she shall grieve;
+If she slight me when I woo,
+I do scorn and let her go;
+If she be not made for me,
+What care I for whom she be?
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]