Shall I strive with words to move (John Dowland): Difference between revisions
m (Text replace - "no.5" to "no. 5") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2008-06-05}} {{CPDLno|17094}} [[Media:DOWL-SHA.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DOWL-SHA.mid|{{mid}}]] | |||
*{{CPDLno|17094}} [ | |||
{{Editor|David Fraser|2008-06-05}}{{ScoreInfo|A4|4|136}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|David Fraser|2008-06-05}}{{ScoreInfo|A4|4|136}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|SATB plus lute tablature (tenor G tuning)}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Shall I strive with wordes to move''}} | |||
{{Composer|John Dowland}} | {{Composer|John Dowland}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lute songs}} | {{Genre|Secular|Lute songs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Lute}} | {{Instruments|Lute}} | ||
{{Pub|1|1612|in ''{{NoCo|A Pilgrimes Solace}}''|no=5}} | |||
{{Descr|May be performed by: solo voice (S/T) plus lute; SATB plus lute; S, 3 viols plus lute.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | |||
Shall I strive with wordes to move, | |||
when deedes receive not due regard? | |||
Shall I speake, and neyther please, | |||
nor be freely heard? | |||
Griefe alas though all in vaine, | |||
her restlesse anguish must reveale: | |||
Shee alone my wound shall know, | |||
though shee will not heale. | |||
Griefe alas though all in vaine, | |||
her restlesse anguish must reveale: | |||
Shee alone my wound shall know, | |||
though shee will not heale. | |||
All woes have end, though a while delaid, | All woes have end, though a while delaid, | ||
our patience proving. | our patience proving. | ||
Oh that time's strange effects | Oh that time's strange effects | ||
could but make her loving. | could but make her loving. | ||
Stormes calme at last, and why may not | Stormes calme at last, and why may not | ||
shee leave off her frowning? | shee leave off her frowning? | ||
Oh sweet Love, help her hands | Oh sweet Love, help her hands | ||
My affection crowning. | My affection crowning. | ||
I woo’d her, I lov’d her, | I woo’d her, I lov’d her, | ||
and none but her admire. | and none but her admire. | ||
O come deare joy, and answere my desire. | O come deare joy, and answere my desire.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 16:40, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-06-05) CPDL #17094:
- Editor: David Fraser (submitted 2008-06-05). Score information: A4, 4 pages, 136 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: SATB plus lute tablature (tenor G tuning)
General Information
Title: Shall I strive with wordes to move
Composer: John Dowland
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lute song
Language: English
Instruments: Lute
First published: 1612 in A Pilgrimes Solace, no. 5
Description: May be performed by: solo voice (S/T) plus lute; SATB plus lute; S, 3 viols plus lute.
External websites:
Original text and translations
English text
Shall I strive with wordes to move,
when deedes receive not due regard?
Shall I speake, and neyther please,
nor be freely heard?
Griefe alas though all in vaine,
her restlesse anguish must reveale:
Shee alone my wound shall know,
though shee will not heale.
All woes have end, though a while delaid,
our patience proving.
Oh that time's strange effects
could but make her loving.
Stormes calme at last, and why may not
shee leave off her frowning?
Oh sweet Love, help her hands
My affection crowning.
I woo’d her, I lov’d her,
and none but her admire.
O come deare joy, and answere my desire.