Si la beaulté (Robert Meigret): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1546|in ''[[Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=16}} | {{Pub|1|1546|in ''[[Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=16}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| |
Revision as of 16:14, 8 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-08-24). Score information: A4, 3 pages, 65 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Si la beaulté
Composer: Robert Meigret
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1546 in Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 16
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Si la beauté et la douce contenance
contraingent le corps à aimer promptement,
la vertu doit avoir plus de puissance
pour émouvoir l'esprit plus vivement.
Car la beauté s'en va finalement,
et la vertu dure en croissant toujours.
Digne n'est pas d'aimer
qui suit la beauté
et qui n'a cure de la vertu.