Signorella gioia mia (Giovanni Domenico da Nola): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 23: Line 23:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{NoText}}
{{Text|Italian}}
<poem>
Signorella gioia mia,
Quanto sei bella
Tanto dolce saporita
Che li morti torn’in vita.


Gli occhi tuoi son raggi ardenti
Che ‘namorano le genti
E le trezz’oro filato
Con che m’hai pres’ e ligato
Le tuoi dolce parolette
Tutte son dard’e faette
Che con l’arco (ohimè) d’amore
Mi trapassano sto core.
Signorella se non dai
Qualch’aiut’ a tanti guai
Con sà bella faccia d’oro
Sappi certo che mi moro.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:STB]]
[[Category:STB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:27, 2 February 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Anders Stenberg (submitted 2004-06-09).   Score information: Letter, 2 pages, 104 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Signorella gioia Mia
Composer: Giovanni Domenico da Nola

Number of voices: 3vv  Voicing: STB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: Il Primo Libro Delle Villanelle alla Napolitana... RISM 1570/27, no. 13

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Signorella gioia mia,
Quanto sei bella
Tanto dolce saporita
Che li morti torn’in vita.

Gli occhi tuoi son raggi ardenti
Che ‘namorano le genti
E le trezz’oro filato
Con che m’hai pres’ e ligato

Le tuoi dolce parolette
Tutte son dard’e faette
Che con l’arco (ohimè) d’amore
Mi trapassano sto core.

Signorella se non dai
Qualch’aiut’ a tanti guai
Con sà bella faccia d’oro
Sappi certo che mi moro.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Signorella_gioia_mia_(Giovanni_Domenico_da_Nola)&oldid=183194"