Sitientes venite ad aquas (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 13:45, 15 April 2015

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Marco Voli (submitted 2003-05-18). Score information: A4, 4 pages, 97 kB Copyright: Personal

Edition notes: Entries on website listed alphabetically by Title.

Title: Sitientes venite ad aquas
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published:

Description: Introit (minus verse) for OT 18A

External websites:

Latin text

Sitientes venite ad aquas, dicit Dominus: et qui non habetis pretium, venite, et bibite cum laetitia, dicit Dominus.

English translation

You who thirst, come to the waters, saith the Lord; and you who have not the price, come, and drink with joy, saith the Lord.

Italian translation

Voi assetati venite alle acque, dice il Signore: anche voi che siete senza denaro, venite, e bevete con gioia, dice il Signore.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{Text|Latin|
+:Sitientes venite ad aquas, dicit Dominus: et qui non habetis pretium, venite, et bibite cum laetitia, dicit Dominus.}}
-:Sitientes venite ad aquas, dicit Dominus: et qui non habetis pretium, venite, et bibite cum laetitia, dicit Dominus.
+{{Translation|English|
+:You who thirst, come to the waters, saith the Lord; and you who have not the price, come, and drink with joy, saith the Lord.}}
-{{Translation|English}}
+{{Translation|Italian|
+:Voi assetati venite alle acque, dice il Signore: anche voi che siete senza denaro, venite, e bevete con gioia, dice il Signore.}}
-:You who thirst, come to the waters, saith the Lord; and you who have not the price, come, and drink with joy, saith the Lord.
-{{Translation|Italian}}
-:Voi assetati venite alle acque, dice il Signore: anche voi che siete senza denaro, venite, e bevete con gioia, dice il Signore.
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]