Sive vigilem (William Mundy): Difference between revisions
Jason Smart (talk | contribs) m (→Music files) |
Jason Smart (talk | contribs) m (→Music files) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2023-04-05}} | * {{PostedDate|2023-04-05}} | ||
:{{CPDLno|73371}} '''Original pitch for STTBarB: '''[[Media:MundyW-SiveVigilem(low).pdf|{{pdf}}]] [[Media:MundyW-SiveVigilem(low).mid|{{mid | :{{CPDLno|73371}} '''Original pitch for STTBarB: '''[[Media:MundyW-SiveVigilem(low).pdf|{{pdf}}]] [[Media:MundyW-SiveVigilem(low).mid|{{mid}}]] | ||
:{{CPDLno|73370}} '''Transposed up a minor third for SAATB: '''[[Media:MundyW-SiveVigilem(high).pdf|{{pdf}}]] [[Media:MundyW-SiveVigilem(high).mid|{{mid | :{{CPDLno|73370}} '''Transposed up a minor third for SAATB: '''[[Media:MundyW-SiveVigilem(high).pdf|{{pdf}}]] [[Media:MundyW-SiveVigilem(high).mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Jason Smart|2023-04-05}}{{ScoreInfo|A4|6|453}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Jason Smart|2023-04-05}}{{ScoreInfo|A4|6|453}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
:{{EdNotes|Edited from the various Tudor manuscript sources. Original note values retained.}} | :{{EdNotes|Edited from the various Tudor manuscript sources. Original note values retained.}} |
Revision as of 22:59, 28 December 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- (Posted 2023-04-05)
- Editor: Jason Smart (submitted 2023-04-05). Score information: A4, 6 pages, 453 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes: Edited from the various Tudor manuscript sources. Original note values retained.
- Editor: Daisy Gibbs (submitted 2016-10-17). Score information: A4, 7 pages, 111 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up a minor third for SAATB.
- Editor: Daisy Gibbs (submitted 2016-10-17). Score information: A4, 7 pages, 105 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key for ATTBarB. Warning - there is a typo in bar 24 - the ossia in the superius part should be prefaced with a G2 clef, not C1, as written. I'm hoping to change this when I'm a little more fluent in CPDL uploading - in the meantime please accept my apologies!
General Information
Title: Sive vigilem
Composer: William Mundy
Number of voices: 5vv Voicing: ATTBarB, SAATB, or STTBarB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Manuscript ca. 1575 in The Baldwin Partbooks, no. 73
Manuscript 1580 in Dow Partbooks, no. 37
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Sive vigilem, sive dormiam, sive edam aut bibam, |
English translation Whether I keep watch or sleep, whether I eat or drink, |