Sleep on, beloved (Joseph Barnby): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-12-13}} {{CPDLno|52613}} [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.mid|{{mid}}]] [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2018-12-13}} {{CPDLno|52613}} [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.mid|{{mid}}]] [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sleep_on,_beloved_Barnby.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2018-12-13}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2018-12-13}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from the edition on IMSLP. Note values halved. transposed up a semitone.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sleep on, beloved''}} | |||
'''Tune:''' ''The blessed rest''<br> | '''Tune:''' ''The blessed rest''<br> | ||
{{Composer|Joseph Barnby}} | {{Composer|Joseph Barnby}} | ||
{{Lyricist|Sarah Doudney}} | {{Lyricist|Sarah Doudney}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|10 10 10 4}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|10 10. 10 4}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1897|in ''{{NoComp|Hymn Tunes|Joseph Barnby}}''|no=206|pg=128}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|English| | |||
{{top}} | |||
1. Sleep on, beloved, sleep, and take thy rest; | |||
Lay down thy head upon thy Saviour's breast; | |||
We love thee well, but Jesus loves thee best - | |||
Goodnight! Goodnight! | |||
2. Calm is thy slumber as an infant's sleep; | |||
But thou shalt wake no more to toil and weep; | |||
Thine is a perfect rest, secure and deep - | |||
Goodnight! Goodnight! | |||
3. Until the shadows from the earth are cast, | |||
Until He gathers in His sheaves at last, | |||
Until the twilight gloom be overpast - | |||
Goodnight! Goodnight! | |||
4. Until the Easter glory lights the skies, | |||
Until the dead in Jesus shall arise, | |||
And He shall come, but not in lowly guise - | |||
Goodnight! Goodnight! | |||
{{mdl}} | |||
5. Until, made beautiful by Love divine, | |||
Thou, in the likeness of thy Lord shall shine, | |||
And He shall bring that golden crown of thine - | |||
Goodnight! Goodnight! | |||
6. Only "Goodnight", beloved, not "Farewell!" | |||
A little while, and all His saints shall dwell | |||
In hallowed union, indivisible - | |||
Goodnight! Goodnight!! | |||
7. Until we meet again before His throne, | |||
{{ | Clothed in the spotless robe He gives his own, | ||
Until we know, even as we are known - | |||
Goodnight! Goodnight. | |||
{{btm}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 17:08, 11 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2018-12-13). Score information: A4, 1 page, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the edition on IMSLP. Note values halved. transposed up a semitone.
General Information
Title: Sleep on, beloved
Tune: The blessed rest
Composer: Joseph Barnby
Lyricist: Sarah Doudney
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 10 10. 10 4
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1897 in Hymn Tunes, no. 206, p. 128
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1. Sleep on, beloved, sleep, and take thy rest; |
5. Until, made beautiful by Love divine, |