Slumber Song (S. Wesley Martin): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(39 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-11-15}} {{CPDLno|77348}} [[Media:MARTINSW_Slumber.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MARTINSW_Slumber.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|8|330}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}


*<b>CPDL #5150:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/mart-slu.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/mart-slu.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/mart-slu.mus Finale-2003].<br>
*{{PostedDate|2003-05-28}} {{CPDLno|5150}} [[Media:ws-mart-slu.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mart-slu.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mart-slu.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-mart-slu.mus|{{mus}}]] (Finale 2003)
:<b>Editor:</b> [[User:Christian Steiner|Christian Steiner]] <i>(added 2003-05-28)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A3, 2 pages, 148 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Public Domain|Public Domain]]<br>
{{Editor|Christian Steiner|2003-05-28}}{{ScoreInfo|A3|2|148}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|}}
:<b>Edition notes:</b> Large page size, A3


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Slumber Song</i><br>
{{Title|''Slumber Song''}}
<b>Composer:</b> [[S. Wesley Martin]]<br>
{{Composer|S. Wesley Martin}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
{{Lyricist|Nathalie Sieboth Kennedy}}<br>
 
{{Voicing|4|SATB}}
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Partsongs|Partsongs]] <br>
{{Language|English}}
<b>Language:</b> [[English]]<br>
{{Instruments|A cappella}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
{{Pub|1|||}}
<b>Published: </b>Library of Congress<br>
{{Pub|2|1877|''John Church & Co.''}}
 
<b>Description:</b> <br>


<b>External websites: </b>
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
1. Far away on drowsy pools reposing,
Folded lilies touch the water's edge,
There with hush, with hush and shadow, night is closing;
Brown birds nestle low within the sedge.
Here the seawaves moan and sob,
Snowflakes whirl, (and) windgusts throb,
But my babe lies closely to me prest;
Sleep, my baby oh, my baby rest,
Sweet, my baby, rest.


{{NoText}}
2. Far away in inland forests dusky,
<!-- <b>Original text: </b> -->
Nuts fall stilly on the mossy mod,
 
Ripened berries breathe out fragrance musky,
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
Dreaming squirrels idly blink and nod.
Here the crested breakers dash,
Seabirds scream, and stormwinds clash,
But my babe lies closely to me prest;
O sleep my baby, oh, my baby, rest,
Sweet, my baby, rest.}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Partsongs]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 01:00, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-11-15)  CPDL #77348:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-11-15).   Score information: Letter, 8 pages, 330 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2003-05-28)  CPDL #05150:        (Finale 2003)
Editor: Christian Steiner (submitted 2003-05-28).   Score information: A3, 2 pages, 148 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Slumber Song
Composer: S. Wesley Martin
Lyricist: Nathalie Sieboth Kennedy
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
    2nd published: 1877 John Church & Co.

Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1. Far away on drowsy pools reposing,
Folded lilies touch the water's edge,
There with hush, with hush and shadow, night is closing;
Brown birds nestle low within the sedge.
Here the seawaves moan and sob,
Snowflakes whirl, (and) windgusts throb,
But my babe lies closely to me prest;
Sleep, my baby oh, my baby rest,
Sweet, my baby, rest.

2. Far away in inland forests dusky,
Nuts fall stilly on the mossy mod,
Ripened berries breathe out fragrance musky,
Dreaming squirrels idly blink and nod.
Here the crested breakers dash,
Seabirds scream, and stormwinds clash,
But my babe lies closely to me prest;
O sleep my baby, oh, my baby, rest,
Sweet, my baby, rest.