Sometimes I feel like a motherless child (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:52, 28 December 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2010-05-02) CPDL #21567:

Editor: Jens Klimek (submitted 2010-05-02). Score information: A4, 2 pages, 23 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Arranged by Jens Klimek. Arr. for SSATB.

(Posted 2008-07-11) CPDL #17503:

Contributor: David Newman (submitted 2008-07-11). Score information: Letter, 2 pages, 125 kB Copyright: Public Domain

Edition notes:

General Information

Title: Sometimes I feel like a motherless child
Composer: Harry T. Burleigh
Lyricist: Traditional

Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Spiritual, Art song

Language: English
Instruments: Piano

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

English text

Sometimes I feel like a motherless chile,
Sometimes I feel like a motherless chile,
Sometimes I feel like a motherless chile,
A long ways from home.

Sometimes I feel like I’m almos’ gone,
Sometimes I feel like I’m almos’ gone,
Sometimes I feel like I’m almos’ gone,
A long ways from home.

French translation

Parfois je me sens comme un enfant sans sa mère
Loin de chez lui.

Parfois je sens que je suis presque parti
Loin de chez lui.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sometimes_I_feel_like_a_motherless_child_(Traditional)&oldid=1772900"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2010-05-02}} {{CPDLno|21567}} [[Media:Sometimes I feel like a motherless child.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sometimes I feel like a motherless child.mid|{{mid}}]]
-*{{CPDLno|21567}} [{{filepath:Sometimes I feel like a motherless child.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sometimes I feel like a motherless child.mid}} {{mid}}]
 {{Editor|Jens Klimek|2010-05-02}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|CPDL}}
-:{{Arranger|Jens Klimek}}
+:{{EdNotes|{{Edc|arr|Jens Klimek}}. Arr. for {{Cat|SSATB}}.}}
-:'''Edition notes:''' Arr. for {{Cat|SSATB}}.
-*{{CPDLno|17503}} [{{website|artsong}}2008/burleigh-arr-sometimes-i-feel-like-a-motherless-child/ {{net}}]
+* {{PostedDate|2008-07-11}} {{CPDLno|17503}} [{{website|artsong}}2008/burleigh-arr-sometimes-i-feel-like-a-motherless-child/ {{net}}]
-{{Editor|David Newman|2008-07-11|edtype=Contributor}}{{ScoreInfo|Letter|2|125}}{{Copy|Public Domain}}
+{{Contributor|David Newman|2008-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|125}}{{Copy|Public Domain}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Sometimes I feel like a motherless child''<br>
+{{Title|''Sometimes I feel like a motherless child''}}
 {{Composer|Harry T. Burleigh}}
 {{Lyricist|Traditional}}
-{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
+{{Voicing|1|Solo Soprano}}
-{{Genre|Secular|Spirituals}}
+{{Genre|Secular|Spirituals|Art songs}}
-{{Language|German}}
+{{Language|English}}
-{{Instruments|Piano}}<br>
+{{Instruments|Piano}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|English}}
+{{top}}
-<poem>
+{{Text|English|
 Sometimes I feel like a motherless chile,
 Sometimes I feel like a motherless chile,
@@ Line 37: / Line 33: @@
 Sometimes I feel like I’m almos’ gone,
 Sometimes I feel like I’m almos’ gone,
-A long ways from home.
+A long ways from home.}}
-</poem>
+{{mdl}}
+{{Translation|French|
+Parfois je me sens comme un enfant sans sa mère
+Loin de chez lui.
+Parfois je sens que je suis presque parti
+Loin de chez lui.}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]