Sound out, my voice (George Kirbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(23 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2012-01-31}} {{CPDLno|25509}} [[Media:Sound_out,_my_voice_tone_down.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sound_out,_my_voice_tone_down.mid|{{mid}}]] [[Media:Sound_out,_my_voice_tone_down.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sound_out,_my_voice_tone_down.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-31}}{{ScoreInfo|A4|4|44}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|As 25508, but transposed down a tone.}}


*{{NewWork|2012-01-31}} {{CPDLno|25508}} [{{filepath:Sound_out,_my_voice.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sound_out,_my_voice.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Sound_out,_my_voice.cap}} Capella]  
*{{PostedDate|2012-01-31}} {{CPDLno|25508}} [[Media:Sound_out,_my_voice.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sound_out,_my_voice.mid|{{mid}}]] [[Media:Sound_out,_my_voice.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sound_out,_my_voice.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-31}}{{ScoreInfo|A4|4|44}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-01-31}}{{ScoreInfo|A4|4|44}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' From the 1891 edition of G. E. P. Arkwright.
:{{EdNotes|From the 1891 edition of G. E. P. Arkwright.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Sound out, my voice''<br>
{{Title|''Sound out, my voice''}}
{{Composer|George Kirbye}}
{{Composer|George Kirbye}}


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1597
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|The first set of English madrigalls to 4-6 voyces}}''|no=9}}
 
{{Descr|1st part of a 2-part madrigal, the 2nd part being [[She that my plaints (George Kirbye)|She that my plaints]]}}
'''Description:''' No. 9 from [[The first set of English madrigalls to 4, 5 & 6 voyces (George Kirbye)]]. 1st part of a 2-part madrigal, the 2nd part being [[She that my plaints (George Kirbye)|She that my plaints]]
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
Sound out, my voice, with pleasant tunes recording
Sound out, my voice, with pleasant tunes recording
The new delight that love to me inspireth,
The new delight that love to me inspireth,
Pleas’d and content with that my mind desireth:
Pleas’d and content with that my mind desireth:
Thanked be love so heav’nly joys affording.
Thanked be love so heav’nly joys affording.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:24, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-01-31)  CPDL #25509:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-31).   Score information: A4, 4 pages, 44 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: As 25508, but transposed down a tone.
  • (Posted 2012-01-31)  CPDL #25508:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-31).   Score information: A4, 4 pages, 44 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: From the 1891 edition of G. E. P. Arkwright.

General Information

Title: Sound out, my voice
Composer: George Kirbye

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1597 in The first set of English madrigalls to 4-6 voyces, no. 9
Description: 1st part of a 2-part madrigal, the 2nd part being She that my plaints

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Sound out, my voice, with pleasant tunes recording
The new delight that love to me inspireth,
Pleas’d and content with that my mind desireth:
Thanked be love so heav’nly joys affording.