Spiritus Sancti gratia (Melchior Vulpius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(Pub template)
Tag: Manual revert
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|1646|in ''[[Cantionale Sacrum I]]''|no=85}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}

Latest revision as of 05:13, 22 October 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2002-05-01)  CPDL #03584:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2002-05-01).   Score information: Letter, 4 pages, 16.33 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: Spiritus Sancti gratia
Composer: Melchior Vulpius

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1646 in Cantionale Sacrum I, no. 85
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

1. Spíritus Sancti grátia Apostolórum péctora
replévit súa grátia, dónans linguárum génera.
Ergo nunc cum tripúdio benedicámus Dómino.

2. Mísit per múndiclímata fárivérbi poténtia,
ut praedicárent váriis línguis ómni creatúrae.
Ergo nunc cum tripúdio benedicámus Dómino.

3. Laudémus Consolatórem omniúmque Creatórem,
Ípse amóvit errórem, vérum indúcit fervórem.
Laudémus sancta Trínitas, Déo dicámus grátias.