Spring-time mantleth every bough (Thomas Morley): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
(25 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-03-27}} {{CPDLno|73221}} [[Media:Morley_-_Springtime_mantleth_every_bough.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough2.mxl|{{XML}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.mscz|{{Muse}}]] | |||
{{Editor|Holt Skinner|2023-03-27}}{{ScoreInfo|A4|2|68}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transposed up a whole step to D Major}} | |||
*{{CPDLno|25255}} [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.mid|{{mid}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2012-01-01}} {{CPDLno|25255}} [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.mid|{{mid}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.mxl|{{XML}}]] [[Media:Springtime_mantleth_every_bough.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2012-01-01}}{{ScoreInfo|A4|2|20}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2012-01-01}}{{ScoreInfo|A4|2|20}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformating of #15031.}} | ||
*{{CPDLno|15031}} [[Media:359.pdf|{{pdf}}]] [ | *{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|15031}} [[Media:359.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-359.mid|{{mid}}]] [[Media:br-359.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-359.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|A4|2|20}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|A4|2|20}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Springtime mantleth every bough''}} | |||
{{Composer|Thomas Morley}} | {{Composer|Thomas Morley}} | ||
{{Voicing|3|SAT}} | {{Voicing|3|SAT}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1606|in ''{{NoCo|Canzonets to Three Voices}}''|no=24}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Springtime mantleth every bough, | Springtime mantleth every bough, | ||
and Bowers make for Shepherd's sport, | and Bowers make for Shepherd's sport, | ||
birds and beasts are of consort: | birds and beasts are of consort: | ||
Fa la la la la. | Fa la la la la. |
Latest revision as of 01:02, 1 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
MuseScore | |
Noteworthy | |
File details | |
Help |
- Editor: Holt Skinner (submitted 2023-03-27). Score information: A4, 2 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up a whole step to D Major
- Editor: James Gibb (submitted 2012-01-01). Score information: A4, 2 pages, 20 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformating of #15031.
- Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-11). Score information: A4, 2 pages, 20 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
General Information
Title: Springtime mantleth every bough
Composer: Thomas Morley
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1606 in Canzonets to Three Voices, no. 24
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Springtime mantleth every bough,
and Bowers make for Shepherd's sport,
birds and beasts are of consort:
Fa la la la la.
Our hearts in true love we do vow,
unto that Fairy Shepherds' maid,
we with true love are repaid.
Fa la la la la.