St'amaro core mio (Giovanni Domenico da Nola): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template, removing superfluous spaces at the end of lines) |
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Published|}} Il Primo Libro Delle Villanelle alla Napolitana... RISM 1570/27, no. 23<br> | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Revision as of 20:23, 2 September 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #07186:
Finale 2000
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-09). Score information: Letter, 2 pages, 108 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: St'amaro core mio
Composer: Giovanni Domenico da Nola
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications. Il Primo Libro Delle Villanelle alla Napolitana... RISM 1570/27, no. 23
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
1. ‘St'amaro core mio è diventato
Un' or'loggio di Guai ch'a d'ogni parte,
Sona l'hor' e li punt' anchor le quarte.
2. E la frezza che gira e mostra l'hore,
Per mio destin ha l'imagine bella,
D'una crudel che mi pugn' e martella.
3. Fiamma le rot', e tormento le corde,
Li contrapesi sono la speranza,
C'hora m'atterr', e hor' al ciel m'inalza.
4. E nella spera di mia crudel vita,
Chiaro si legg' e ved' a tutte l'hore,
Com' assenti'è cagion del mio dolore.