Sylvie, Op. 6, No. 3 (Gabriel Fauré): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (add score) |
m (add text/template) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{FauréScores}} | |||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
Line 22: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|French}} | ||
:Si tu veux savoir ma belle, | |||
:Où s'envole à tire d'aile, | |||
:L'oiseau qui chantait sur l'ormeau? | |||
:Je te le dirai ma belle, | |||
:Il vole vers qui l'appelle | |||
:Vers celui-là | |||
:Qui l'aimera! | |||
:Si tu veux savoir ma blonde, | |||
:Pourquoi sur terre, et sur l'onde | |||
:La nuit tout s'anime et s'unit? | |||
:Je te le dirai ma blonde, | |||
:C'est qu'il est une heure au monde | |||
:Où, loin du jour, | |||
:Veille l'amour! | |||
:Si tu veux savoir Sylvie, | |||
:Pourquoi j'aime a la folie | |||
:Tes yeux brillants et langoureux? | |||
:Je te le dirai Sylvie, | |||
:C'est que sans toi dans la vie | |||
:Tout pour mon coeur | |||
:N'est que douleur! | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] |
Revision as of 11:25, 21 August 2006
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #12245: Finale-2005
- Editor: Pierre Gouin (added 2006-08-09). Score information: A4, 6 pages Copyright: Personal
- Edition notes: © Les Éditions Outremontaises, 2006
General Information
Title: Sylvie, Op. 6, No. 3
Composer: Gabriel Fauré
Number of voices: 1vv Voicing: solo
Genre: Secular, Chansons
Language: French
Instruments: piano
Published:
Description:
External websites: http://icking-music-archive.org/
Original text and translations
French text
- Si tu veux savoir ma belle,
- Où s'envole à tire d'aile,
- L'oiseau qui chantait sur l'ormeau?
- Je te le dirai ma belle,
- Il vole vers qui l'appelle
- Vers celui-là
- Qui l'aimera!
- Si tu veux savoir ma blonde,
- Pourquoi sur terre, et sur l'onde
- La nuit tout s'anime et s'unit?
- Je te le dirai ma blonde,
- C'est qu'il est une heure au monde
- Où, loin du jour,
- Veille l'amour!
- Si tu veux savoir Sylvie,
- Pourquoi j'aime a la folie
- Tes yeux brillants et langoureux?
- Je te le dirai Sylvie,
- C'est que sans toi dans la vie
- Tout pour mon coeur
- N'est que douleur!