Terra donde me criei (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2014-03-27}} {{CPDLno|31573}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#lisboa {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-03-27}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-03-27}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Terra donde me criei ''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3| | {{Voicing|3|ATT}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Portuguese}} | {{Language|Portuguese}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|Source: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. | |||
Biblioteca Nacional de Portugal | Biblioteca Nacional de Portugal | ||
(1530-1550) | (1530-1550)}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Spanish| | |||
Terra donde me criei | |||
quem me aparto de ti | |||
sempre triste vevirei | |||
llorando pois te perdi. | |||
Mis dias seran penados | |||
sim aver quem los confuerte | |||
E mis plazeres tornados | |||
em poena y ansia forte. | |||
Tristis ero hasta la muerte | |||
pos que alongado de ti | |||
andarei mi triste suerte.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 02:33, 12 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-03-27). Score information: A4, 2 pages, 64 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Terra donde me criei
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATT
Genre: Secular, Villancico
Language: Portuguese
Instruments: A cappella
First published:
Description: Source: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI.
Biblioteca Nacional de Portugal
(1530-1550)
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Terra donde me criei
quem me aparto de ti
sempre triste vevirei
llorando pois te perdi.
Mis dias seran penados
sim aver quem los confuerte
E mis plazeres tornados
em poena y ansia forte.
Tristis ero hasta la muerte
pos que alongado de ti
andarei mi triste suerte.