Tes beaux yeux (Jan Pieterszoon Sweelinck): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-08-10}} {{CPDLno|45825}} [[Media:Tes_beaux_yeux_-_Sweelinck.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2017-08-10}} {{CPDLno|45825}} [[Media:Tes_beaux_yeux_-_Sweelinck.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tes_beaux_yeux_-_Sweelinck.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Frank de Ruyter|2017-08-10}}{{ScoreInfo|A4|4|64}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Frank de Ruyter|2017-08-10}}{{ScoreInfo|A4|4|64}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} |
Latest revision as of 02:33, 12 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Frank de Ruyter (submitted 2017-08-10). Score information: A4, 4 pages, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Tes beaux yeux
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1597 Le Rossignol musical, no. 2
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Tes beaux yeux causent mon amour,
Mon amour, fait que je désire,
Le désir m'ard et nuit et jour,
L'ardeur me donn' un grand martire,
le martire fait que j'empire,
L'empirer me livre la mort,
Et toy qui ne fais que t'en rire,
Ne me daignes donner confort.