The Entry of the Theotokos into the Temple (Pyotr Ivanovich Turchaninov): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - 'v '''' to 'v '''') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-01-06}} {{CPDLno|4458}} [http://www.rocm.org/e_getzadostoiniki.htm {{net}}] | |||
*{{CPDLno|4458}} [http://www.rocm.org/e_getzadostoiniki.htm {{net}}] | |||
{{Editor|Alexander Ledkovsky|2003-01-06}}{{ScoreInfo|Letter|8|279}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Alexander Ledkovsky|2003-01-06}}{{ScoreInfo|Letter|8|279}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Church Slavonic, PDF file contains full score as well as partbook format}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Entry of the Theotokos into the Temple, The''}} | |||
{{Composer|Pyotr Ivanovich Turchaninov}} | {{Composer|Pyotr Ivanovich Turchaninov}} | ||
{{Voicing|7|SAATTBB}} | |||
{{Genre|Sacred|Anthems}} | |||
{{Language|Church Slavonic}} | {{Language|Church Slavonic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Church Slavonic| | ||
Ангели, вхожденіе Пречистыя зряще удивишася, | |||
како Дѣва вниде во Святая Святыхъ. | |||
Яко одышевленному Божію кивоту, | |||
да никакоже коснется рука скверныхъ, | |||
устнѣ же вѣрныхъ Богоподуцѣ немолчно, | |||
гласъ Ангела воспѣвающе, | |||
съ радостію да вопіютъ: | |||
истинно вышши всѣхъ еси Дѣво чистая.}} | |||
{{DEFAULTSORT:Entry of the Theotokos into the Temple, The (Pyotr Ivanovich Turchaninov)}} | {{DEFAULTSORT:Entry of the Theotokos into the Temple, The (Pyotr Ivanovich Turchaninov)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 02:38, 12 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2003-01-06). Score information: Letter, 8 pages, 279 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Church Slavonic, PDF file contains full score as well as partbook format
General Information
Title: Entry of the Theotokos into the Temple, The
Composer: Pyotr Ivanovich Turchaninov
Number of voices: 7vv Voicing: SAATTBB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Church Slavonic text
Ангели, вхожденіе Пречистыя зряще удивишася,
како Дѣва вниде во Святая Святыхъ.
Яко одышевленному Божію кивоту,
да никакоже коснется рука скверныхъ,
устнѣ же вѣрныхъ Богоподуцѣ немолчно,
гласъ Ангела воспѣвающе,
съ радостію да вопіютъ:
истинно вышши всѣхъ еси Дѣво чистая.