The summer gale (John Liptrot Hatton): Difference between revisions
DavandeSea (talk | contribs) |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-10-26}} {{CPDLno|76676}} [[Media:HATTON_SummerGale.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_SummerGale.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|David Anderson|2023-10-26}}{{ScoreInfo|Letter|8|394}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2019-09-04}} {{CPDLno|55253}} [[Media:The_summer_gale_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_summer_gale_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_summer_gale_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_summer_gale_Hatton.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-09-04}} {{CPDLno|55253}} [[Media:The_summer_gale_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_summer_gale_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_summer_gale_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_summer_gale_Hatton.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-09-04}}{{ScoreInfo|A4|6|104}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-09-04}}{{ScoreInfo|A4|6|104}}{{Copy|CPDL}} | ||
| Line 43: | Line 47: | ||
All my heart holds dearly; | All my heart holds dearly; | ||
Never loved a village swain | Never loved a village swain | ||
So truly, so sincerely! | So truly, so sincerely!}} | ||
}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 01:11, 1 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-10-26) CPDL #76676:
- Editor: David Anderson (submitted 2023-10-26). Score information: Letter, 8 pages, 394 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- (Posted 2019-09-04) CPDL #55253:
- Editor: James Gibb (submitted 2019-09-04). Score information: A4, 6 pages, 104 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: The summer gale
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Charles Armitage Brown
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Keyboard
Instruments: A cappella
First published: 1873 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6, no. 197
Description: The lyrics are from the Theatrical Inquisitor. (January 1814)
from “Narensky; or, the Road to Yaroslaf” (serio-comic opera)
External websites:
Original text and translations
English text
1 The summer gale, that gently blows,
Joys not to meet the balmy rose,
As I delight in thee, love!
The rosebud opening to the view,
Loves not to bathe in morning dew,
As I delight in thee.
O, thou art all to me, love!
All my heart holds dearly;
Never loved a village swain
So truly, so sincerely!
2 The bee exults not in the sweets,
Enriching ev'ry flower she meets,
As I delight in thee, love!
The lark rejoices not to rise,
At early morn, in cloudless skies,
As I delight in thee.
O, thou art all to me, love!
All my heart holds dearly;
Never loved a village swain
So truly, so sincerely!