The village dance (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-10-26}} {{CPDLno|76683}} [[Media:HATTON_VillageDance.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_VillageDance.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-10-26}}{{ScoreInfo|Letter|12|485}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
*{{PostedDate|2019-09-12}} {{CPDLno|55328}} [[Media:The_village_dance_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_village_dance_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_village_dance_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_village_dance_Hatton.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2019-09-12}} {{CPDLno|55328}} [[Media:The_village_dance_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_village_dance_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_village_dance_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_village_dance_Hatton.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2019-09-12}}{{ScoreInfo|A4|8|112}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2019-09-12}}{{ScoreInfo|A4|8|114}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''The village dance''<br>
{{Title|''The village dance''}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Lyricist|B. S. Montgomery}}
{{Lyricist|Bartholomew Sparrow Montgomery}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=206}}
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1873|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=206}}
'''Description:'''
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
{{Vs|1}} O, footsteps gaily bounding,  
{{Vs|1}} O, footsteps gaily bounding,
Beneath the starry night!
Beneath the starry night!
With song and laugh resounding,  
With song and laugh resounding,
While moonbeams glimmer bright;  
While moonbeams glimmer bright;
And dark eyes softly beaming
And dark eyes softly beaming
With pure and joyous light!  
With pure and joyous light!


{{Vs|2}} Young lovers softly speaking,  
{{Vs|2}} Young lovers softly speaking,
To shy, but willing ears!
To shy, but willing ears!
These words, like music breaking,  
These words, like music breaking,
She hears, half smiles, half tears;  
She hears, half smiles, half tears;
"My true love ne'er forsaking,  
"My true love ne'er forsaking,
I'm thine, through changeless years."  
I'm thine, through changeless years."


{{Vs|3}} O, sure such simple pleasure  
{{Vs|3}} O, sure such simple pleasure
Sweet rapture can impart,  
Sweet rapture can impart,
Far more than golden treasure  
Far more than golden treasure
That chills the fondest heart!  
That chills the fondest heart!
Then quaff joy's brimming measure  
Then quaff joy's brimming measure
Ere youth's bright dreams depart.
Ere youth's bright dreams depart.}}
}}


{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 01:11, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-10-26)  CPDL #76683:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-10-26).   Score information: Letter, 12 pages, 485 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2019-09-12)  CPDL #55328:         
Editor: James Gibb (submitted 2019-09-12).   Score information: A4, 8 pages, 114 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: The village dance
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Bartholomew Sparrow Montgomery

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Keyboard

Instruments: A cappella

First published: 1873 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6, no. 206
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  O, footsteps gaily bounding,
Beneath the starry night!
With song and laugh resounding,
While moonbeams glimmer bright;
And dark eyes softly beaming
With pure and joyous light!

2  Young lovers softly speaking,
To shy, but willing ears!
These words, like music breaking,
She hears, half smiles, half tears;
"My true love ne'er forsaking,
I'm thine, through changeless years."

3  O, sure such simple pleasure
Sweet rapture can impart,
Far more than golden treasure
That chills the fondest heart!
Then quaff joy's brimming measure
Ere youth's bright dreams depart.