The wind and the leaves (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "Sibelius 4]" to "{{sib}}] (Sibelius 4)")
(Pub1)
 
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-08-17}} {{CPDLno|17856}} [[Media:The_Wind_And_The_Leaves.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_Wind_And_The_Leaves.mid|{{mid}}]] [[Media:The_Wind_And_The_Leaves.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_Wind_And_The_Leaves.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{CPDLno|17856}} [{{filepath:The_Wind_And_The_Leaves.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:The_Wind_And_The_Leaves.mid}} {{mid}}] [{{filepath:The_Wind_And_The_Leaves.sib}} {{sib}}] (Sibelius 4)
{{Editor|John Henry Fowler|2008-08-17}}{{ScoreInfo|Letter|3|48}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|2008-08-17}}{{ScoreInfo|Letter|3|48}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''The Wind and the Leaves''<br>
{{Title|''The Wind and the Leaves''}}
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Lyricist|George Cooper}}
{{Lyricist|George Cooper}}


{{Voicing|2|Solo SS|Treble duet}}<br>
{{Voicing|2|Solo SS|Treble duet}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
'''Published:''' 1918
{{Pub|1|1918|in ''{{NoCo|Three School Songs}}''|no=2}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' ''Three School Songs (1918)'' No. 2
{{#ExtWeb:}}
# ''Neptune's empire'' (Thomas Campion)
# [[The wind and the leaves (Charles Hubert Hastings Parry)|The wind and the leaves]]
# ''Song of the nights'' (Barry Cornwall)
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 29: Line 23:
"Come o'er the meadows with me and play,
"Come o'er the meadows with me and play,
Put on your dresses of red and gold,
Put on your dresses of red and gold,
Summer is gone,  
Summer is gone,
Summer is gone and the days grow cold".
Summer is gone and the days grow cold".



Latest revision as of 22:10, 25 November 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-08-17)  CPDL #17856:        (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2008-08-17).   Score information: Letter, 3 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: The Wind and the Leaves
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: George Cooper

Number of voices: 2vv   Voicing: Treble duet
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Piano

First published: 1918 in Three School Songs, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

"Come, little leaves", said the wind one day,
"Come o'er the meadows with me and play,
Put on your dresses of red and gold,
Summer is gone,
Summer is gone and the days grow cold".

And they were content,
Soon, fast asleep in their earthy beds,
The snow laid a blanket,
The snow laid a blanket over their heads.