Tibi laus, tibi gloria (Christoph Buel): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2014-04-12}} {{CPDLno|31667}} [http://www.notamos.co.uk/146002.shtml {{net}}] | *{{PostedDate|2014-04-12}} {{CPDLno|31667}} [http://www.notamos.co.uk/146002.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2014-04-12}}{{ScoreInfo|A4|20|180}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2014-04-12}}{{ScoreInfo|A4|20|180}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Anonymous}} | {{Lyricist|Anonymous}} | ||
{{Voicing|10|SSSAATTTBB}} | {{Voicing|10|SSSAATTTBB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1600|in ''{{NoComp|Sacrarum symphoniarum continuatio|Caspar Hassler}}''|no=87}} | {{Pub|1|1600|in ''{{NoComp|Sacrarum symphoniarum continuatio|Caspar Hassler}}''|no=87}} | ||
{{Descr|A motet for Trinity Sunday.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Tibi laus, tibi gloria}} | {{LinkText|Tibi laus, tibi gloria}} | ||
Line 26: | Line 23: | ||
{{Text|latin| | {{Text|latin| | ||
Tibi laus, tibi gloria, tibi gratiarum actio in secula sempiterna, O beata Trinitas. | Tibi laus, tibi gloria, tibi gratiarum actio in secula sempiterna, O beata Trinitas. | ||
Et benedictum nomen gloriae tuae sanctum: et laudabile et super exaltatum in secula. | Et benedictum nomen gloriae tuae sanctum: et laudabile et super exaltatum in secula.}} | ||
}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
To you be praise, to you be glory, to you be thanksgiving, for ever and ever, O blessed Trinity. | To you be praise, to you be glory, to you be thanksgiving, for ever and ever, O blessed Trinity. | ||
And blessed is the Holy Name of your glory, praiseworthy and exalted above all forever. | And blessed is the Holy Name of your glory, praiseworthy and exalted above all forever.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 03:04, 13 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2014-04-12). Score information: A4, 20 pages, 180 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Tibi laus, tibi gloria
Composer: Christoph Buel
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 10vv Voicing: SSSAATTTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1600 in Sacrarum symphoniarum continuatio, no. 87
Description: A motet for Trinity Sunday.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Tibi laus, tibi gloria.
latin text Tibi laus, tibi gloria, tibi gratiarum actio in secula sempiterna, O beata Trinitas. |
English translation To you be praise, to you be glory, to you be thanksgiving, for ever and ever, O blessed Trinity. |