Timor et tremor (Orlando di Lasso)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #26595: Capella
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2012-06-25). Score information: A4, 5 pages, 95 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum Orlandi de Lasso capellæ Bavaricæ quondam magistri. Mensurstrich layout, original note values and pitch. Clefs modernized, musica ficta clearly marked.
- Last revised: 2013-07-30
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2004-02-18). Score information: A4, 7 pages, 120 kB Copyright: Personal
- Edition notes: 2 versions, in C and D, with string, brass, flute parts
- CPDL #00225: Finale 1998
- Editor: Emilio Cano Molina (submitted 1999-09-08). Score information: Letter, 6 pages, 95 kB Copyright: Personal
- Edition notes: MIDI and Finale files uploaded to CPDL server 2008-05-30.
General Information
Title: Timor et tremor
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Timor et tremor venerunt super me, |
English translation Fear and trembling came over me, |
German translation
Furcht und Zittern sind über mich gekommen
und Finsternis ist über mich gefallen,
Herr erbarme dich meiner,
meine Seele vertraut sich dir an.
Gott erhöhre mein Gebet,
da du meine Zuflucht und mein allmächtiger Erretter bist,
ich habe dich angerufen, ich werde nicht verloren gehen.