Tratto fuora del Mar (Baldassare Donato): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
(add Pub 1) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1591|in ''[[Melodia Olympica]]''|no=47}} | {{Pub|1|1579|in {{NoComp|Trionfo de Musica|Tiburtio Massaino}} (ed. Tiburtio Massaino)|no=6}} | ||
{{Pub|2|1591|in ''[[Melodia Olympica]]''|no=47}} | |||
{{Descr|The fourth stanza of a sestina. The other stanze can be found following the link to [[Melodia Olympica]].}} | {{Descr|The fourth stanza of a sestina. The other stanze can be found following the link to [[Melodia Olympica]].}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} |
Latest revision as of 16:53, 18 December 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-08-20). Score information: Letter, 3 pages, 248 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Tratto fuora del Mar
Composer: Baldassare Donato
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1579 in Trionfo de Musica (ed. Tiburtio Massaino), no. 6
2nd published: 1591 in Melodia Olympica, no. 47
Description: The fourth stanza of a sestina. The other stanze can be found following the link to Melodia Olympica.
External websites:
Original text and translations
Italian text
Tratto fuora del Mar, Apollo il giorno,
Da suoi bei rai prefero odor le rose
L'onda chiarezza; e doppia luce l'oro,
E spiegando i suoi corsi intorno al cielo,
aggiunse il suo con lo splendor dell'Alba,
Onde vive in amor geloso l'Arno.