Tu mi ponest' (Paolo Animuccia): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category") |
(add Pub 1) |
||
| (17 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|31657}} [ | *{{PostedDate|2014-04-12}} {{CPDLno|31657}} [[Media:Animuccia-Tu_mi_ponest.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Animuccia-Tu_mi_ponest.MID|{{mid}}]] [[Media:Animuccia-Tu_mi_ponest.mxl|{{XML}}]] [[Media:Animuccia-Tu_mi_ponest.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-04-12}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-04-12}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Tu mi ponest/'''}} | |||
{{Composer|Paolo Animuccia}} | {{Composer|Paolo Animuccia}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATT}} | {{Voicing|4|SATT}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1558|in {{NoComp|Secondo libro delle muse a quattro voci|Antonio Barré}} (Antonio Barré)|vol=Edition 1|no=22}} | |||
{{Pub|2|1585|in ''[[Symphonia angelica]]'' (Hubert Waelrant)|vol=Edition 1|no=3}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Tu mi ponest' inanz'a gl'occh'amore | Tu mi ponest' inanz'a gl'occh'amore | ||
il primo di che nel tuo foco intrai, | il primo di che nel tuo foco intrai, | ||
un giovenetto tale, | un giovenetto tale, | ||
che di beltà, d'ardir' et di valore, | che di beltà, d'ardir' et di valore, | ||
non se ne trovar ebb'un maggior mai, | non se ne trovar ebb'un maggior mai, | ||
ne pur a lui uguale, | ne pur a lui uguale, | ||
di lui m'accesi tanto che uguale, | di lui m'accesi tanto che uguale, | ||
lieta ne canto teco Signor mio.}} | lieta ne canto teco Signor mio.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 07:33, 4 March 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-04-12) CPDL #31657: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-04-12). Score information: A4, 3 pages, 86 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
'Title: Tu mi ponest/
Composer: Paolo Animuccia
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATT
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1558 in Secondo libro delle muse a quattro voci (Antonio Barré), Edition 1, no. 22
2nd published: 1585 in Symphonia angelica (Hubert Waelrant), Edition 1, no. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Tu mi ponest' inanz'a gl'occh'amore
il primo di che nel tuo foco intrai,
un giovenetto tale,
che di beltà, d'ardir' et di valore,
non se ne trovar ebb'un maggior mai,
ne pur a lui uguale,
di lui m'accesi tanto che uguale,
lieta ne canto teco Signor mio.