Up then, Melpomene (George Kirbye): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
m (Text replacement - "{{EdNotes| }}" to "{{EdNotes|}}") |
||
| (26 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* {{ | *{{PostedDate|2014-05-07}} {{CPDLno|31850}} [[Media:br-708.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-708.mid|{{mid}}]] [[Media:br-708.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-708.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|9|101}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|9|101}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|25461}} [ | *{{PostedDate|2012-01-24}} {{CPDLno|25461}} [[Media:Up_Melpomene.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Up_Melpomene.mid|{{mid}}]] [[Media:Up_Melpomene.mxl|{{XML}}]] [[Media:Up_Melpomene.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2012-01-24}}{{ScoreInfo|A4|8|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2012-01-24}}{{ScoreInfo|A4|8|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Based on the 1892 Arkwright edition.}} | ||
*{{CPDLno|10137}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/kirbye.html {{net}}] | *{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10137}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/kirbye.html {{net}}] | ||
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|9|90}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|9|90}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (c) 2004 V. M. Brennan {{ScoreError}}}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Up then, Melpomene''}} | |||
{{Composer|George Kirbye}} | {{Composer|George Kirbye}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|The first set of English madrigalls to 4-6 voyces}}''|no=22}} | |||
{{Descr|1st part of a 2-part madrigal, the 2nd part being [[Why wail we thus? (George Kirbye)|Why wail we thus?]]}} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Up, then, Melpomene, the mournful'st Muse of nine, | Up, then, Melpomene, the mournful'st Muse of nine, | ||
Such cause of mourning never had'st afore. | Such cause of mourning never had'st afore. | ||
Up, grisly ghosts, and up my rueful rime, | Up, grisly ghosts, and up my rueful rime, | ||
Matter of mirth now shalt thou have no more, | Matter of mirth now shalt thou have no more, | ||
For dead she is, that mirth thee made of yore: | For dead she is, that mirth thee made of yore: | ||
Dido, my dear, alas, is dead; | Dido, my dear, alas, is dead; | ||
Dead and lieth wrap'd in lead. | Dead and lieth wrap'd in lead. | ||
O, heavy hearse, | O, heavy hearse, | ||
Let streaming tears be poured out in store. | Let streaming tears be poured out in store. | ||
O, careful verse. | O, careful verse.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 19:38, 27 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Noteworthy |
 |
Web Page |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-05-07) CPDL #31850:
- Editor: Brian Russell (submitted 2014-05-07). Score information: Letter, 9 pages, 101 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2012-01-24) CPDL #25461:
- Editor: James Gibb (submitted 2012-01-24). Score information: A4, 8 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Based on the 1892 Arkwright edition.
- (Posted 2005-11-15) CPDL #10137:
- Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15). Score information: Letter, 9 pages, 90 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2004 V. M. Brennan
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Up then, Melpomene
Composer: George Kirbye
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1597 in The first set of English madrigalls to 4-6 voyces, no. 22
Description: 1st part of a 2-part madrigal, the 2nd part being Why wail we thus?
External websites:
Original text and translations
English text
Up, then, Melpomene, the mournful'st Muse of nine,
Such cause of mourning never had'st afore.
Up, grisly ghosts, and up my rueful rime,
Matter of mirth now shalt thou have no more,
For dead she is, that mirth thee made of yore:
Dido, my dear, alas, is dead;
Dead and lieth wrap'd in lead.
O, heavy hearse,
Let streaming tears be poured out in store.
O, careful verse.