Ut Phoebi radiis (Josquin des Prez): Difference between revisions
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet <br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(22 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2004-09-21}} {{CPDLno|7913}} [[Media:ws-josq-utp.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-josq-utp.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-josq-utp.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | |||
* | {{Editor|Ilse Baltzer|2004-09-21}}{{ScoreInfo|A4|6|172}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Ilse Baltzer|2004-09-21}} | :{{EdNotes|Typeset by Sabine Cassola}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ut Phoebi radiis''}} | |||
{{Composer|Josquin des Prez}} | {{Composer|Josquin des Prez}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1505|in {{NoComp|Motetti liber 4|Ottaviano Petrucci}}|no=7}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
:Ut Phœbi radiis soror obvia sidera luna, | |||
:Ut Phœbi radiis soror obvia sidera luna, | :Ut reges Salomon sapientis nomine cunctos, | ||
:Ut reges Salomon sapientis nomine cunctos, | :Ut remi pontum quæren tum velleris aurum, | ||
:Ut remi pontum quæren tum velleris aurum, | :Ut remi faber instar habens super aera pennas, pennas, | ||
:Ut remi faber instar habens super aera pennas, pennas, | :Ut remi fas solvaces traducere merces, | ||
:Ut remi fas solvaces traducere merces, | :Ut re mi fas sola Petri currere prora, | ||
:Ut re mi fas sola Petri currere prora, | :Sic super omne quod est regnas, o virgo Maria. | ||
:Sic super omne quod est regnas, o virgo Maria. | |||
:Latius in numerum canit id quoque cœlica turba, | :Latius in numerum canit id quoque cœlica turba, | ||
:Lasso lege ferens æterna munera mundo, | :Lasso lege ferens æterna munera mundo, | ||
:La sol fa ta mi na clara prælustris in umbra, | :La sol fa ta mi na clara prælustris in umbra, | ||
:La sol fa mi ta na de matre recentior ortus, | :La sol fa mi ta na de matre recentior ortus, | ||
:La sol fa mi re ta quidem na non violata, | :La sol fa mi re ta quidem na non violata, | ||
:La sol fa mi re ut rore ta na | :La sol fa mi re ut rore ta na | ||
:Ut rore ta na Gedeon quo, | :Ut rore ta na Gedeon quo, | ||
:Rex o Christe Jesu, nostri Deus alte memento. | :Rex o Christe Jesu, nostri Deus alte memento.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 03:39, 13 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Ilse Baltzer (submitted 2004-09-21). Score information: A4, 6 pages, 172 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Typeset by Sabine Cassola
General Information
Title: Ut Phoebi radiis
Composer: Josquin des Prez
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1505 in Motetti liber 4, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ut Phœbi radiis soror obvia sidera luna,
Ut reges Salomon sapientis nomine cunctos,
Ut remi pontum quæren tum velleris aurum,
Ut remi faber instar habens super aera pennas, pennas,
Ut remi fas solvaces traducere merces,
Ut re mi fas sola Petri currere prora,
Sic super omne quod est regnas, o virgo Maria.
Latius in numerum canit id quoque cœlica turba,
Lasso lege ferens æterna munera mundo,
La sol fa ta mi na clara prælustris in umbra,
La sol fa mi ta na de matre recentior ortus,
La sol fa mi re ta quidem na non violata,
La sol fa mi re ut rore ta na
Ut rore ta na Gedeon quo,
Rex o Christe Jesu, nostri Deus alte memento.