Vedete la mia luce (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{NewWork|2012" to "{{PostedDate|2012")
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
Line 20: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Vedete la mia luce, vedete il mio bel sole,  
Vedete la mia luce, vedete il mio bel sole,  
Come in mezzo a lo sdegno digradir mi fa segno.
Come in mezzo a lo sdegno digradir mi fa segno.
Line 38: Line 37:
Ahi come spende, ahi che m'incendi,  
Ahi come spende, ahi che m'incendi,  
soccorete mi pastori…
soccorete mi pastori…
</poem>
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 09:10, 11 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-23).   Score information: A4, 2 pages   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Vedete la mia luce
Composer: Johannes Hieronymus Kapsberger

Number of voices: 2vv   Voicing: TT

Genre: SecularLute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

Published: 1810

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Vedete la mia luce, vedete il mio bel sole,
Come in mezzo a lo sdegno digradir mi fa segno.
Ahi che mi mira, ahi che s'adira,
soccorete mi pastori, che la luce di quel volto
a poco, a poco mi consuma e mi sface,
ahi trista la mia vita, ahi pace.

Sentite come altiera, menaccia il mio morire,
come vaga m'invit’a rinovar poi vita.
Ahi che mi ride, ahi che m'uccide,
soccorete mi pastori…

Tal de Donna crudele, in mano e la mia sorte,
che qual fera mi fugge mentre d'Amor mi strugge.
Ahi come spende, ahi che m'incendi,
soccorete mi pastori…