Veni dilecta mea (Nicolas Gombert): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Pub template) |
(remove Pub 1 (not the same work)) |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-02-22}} {{CPDLno|53362}} | *{{PostedDate|2019-02-22}} {{CPDLno|53362}} | ||
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea.midi.zip|{{ | :'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea.midi.zip|{{zip}}]] [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea.mxl|{{XML}}]] (MIDI) [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea.ly|{{Ly}}]] | ||
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea_-_down_a_fourth.midi.zip|{{ | :'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea_-_down_a_fourth.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Gombert_-_Veni_dilecta_mea_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2019-02-22}}{{ScoreInfo|A4|6|103}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2019-02-22}}{{ScoreInfo|A4|6|103}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from the 1552 Gardano edition. Original note values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|STTTB}} | {{Voicing|5|STTTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1552|in {{NoComp|Motectorum quinque vocum liber secundus|Nicolas Gombert}}, Venice|vol=Edition 2|no=19}} | {{Pub|1|1552|in {{NoComp|Motectorum quinque vocum liber secundus|Nicolas Gombert}}, Venice|vol=Edition 2|no=19}} | ||
{{Descr|A motet in honour of the Virgin Mary in two-parts. The Tenor sings the cantus firmus: Sancta Maria ora pro nobis in both parts, whereas the other 4 voices sing words of the Song of Songs.<br> | |||
I. Veni dilecta mea<br> | I. Veni dilecta mea<br> | ||
II. Nigra sum sed formosa | II. Nigra sum sed formosa}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Latest revision as of 15:41, 13 December 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-02-22) CPDL #53362:
- Original key (high chiavette): (MIDI)
- Transposed down a fourth: (MIDI)
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2019-02-22). Score information: A4, 6 pages, 103 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the 1552 Gardano edition. Original note values.
General Information
Title: Veni dilecta mea
Composer: Nicolas Gombert
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: STTTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1552 in Motectorum quinque vocum liber secundus, Venice, Edition 2, no. 19
Description: A motet in honour of the Virgin Mary in two-parts. The Tenor sings the cantus firmus: Sancta Maria ora pro nobis in both parts, whereas the other 4 voices sing words of the Song of Songs.
I. Veni dilecta mea
II. Nigra sum sed formosa
External websites:
Original text and translations
Latin text
Veni dilecta mea, et ponam in te thronum meum,
quia concupivit rex speciem tuam.
Cantus firmus: Sancta Maria, ora pro nobis.
Nigra sum sed formosa, filia Jerusalem,
ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Cantus firmus: Sancta Maria, ora pro nobis.