Verleih uns Frieden (Balthasar Resinarius): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 07:42, 4 March 2009

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Fritz Brodersen (submitted 2006-11-11). Score information: A4, 2 pages Copyright: Personal

Edition notes: Version with C-Clef in tenor part also available.

Editor: Helmut Kickton (submitted 2002-11-05). Score information: A4, 2 pages, 32 kbytes Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: Verleih uns Frieden
Composer: Balthasar Resinarius

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations may be found at Verleih uns Frieden.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|German}}
+{{LnkTxt|Verleih uns Frieden|Resinarius, Balthasar}}
-<poem>
-Verleih uns Fried genädiglich,
-Herr Gott, zu unsern Zeiten.
-Es ist doch ja kein ander nicht,
-der für uns könnte streiten,
-denn du, unser Gott, alleine.
-</poem>
-{{Translation|French}}
-<poem>
-Donne-nous la paix dans ta clémence,
-Ô Dieu, en notre temps.
-Il n’y en a pas d’autres
-qui puisse pour nous combattre,
-sauf toi seul, notre Dieu.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-In these our days so perilous,
-Lord, peace in mercy send us;
-No God but thee can fight for us,
-No God but thee defend us;
-Thou our only God and Saviour.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Motets]]
 [[Category:Renaissance music]]