Victimæ paschali laudes II (Anonymous): Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) (some cleaning up) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Victimæ paschali laudes II''<br> | '''Title:''' ''Victimæ paschali laudes II'' (Another setting from Trent is [[Victimæ paschali laudes (Anonymous)|here]])<br> | ||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' {{Cat|Trent codices|Trent codex 89}} | ||
'''Description:''' This 4 | '''Description:''' This 4-voice setting of the odd verses of the Easter “{{CiteCat|Sequence hymns|sequentia}}” is transcribed from the Trent manuscript tr89. The notes' values and colourings are as in the manuscript. The two coloured notes at the beginning of the second page are in “proportio sesquialtera” (3 vs. 2). The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves – the right downstemmed notes are longæ. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Victimae paschali laudes}} | |||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Victimæ paschali laudes | 1a. Victimæ paschali laudes | ||
Agnus redemit oves: Christus innocens Patri reconciliavit peccatores. | |||
Dic nobis, Maria, quid vidisti in via? | 2a. Agnus redemit oves: Christus innocens Patri reconciliavit peccatores. | ||
3a. Dic nobis, Maria, quid vidisti in via? | |||
Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis, | Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis, | ||
Credendum est magis soli Mariæ veraci quam iudæorum turbæ fallaci. | |||
4a.Credendum est magis soli Mariæ veraci quam iudæorum turbæ fallaci. | |||
</poem> | </poem> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] | ||
Revision as of 23:00, 16 August 2011
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #24165:
MusicXML
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-08-16). Score information: A4, 2 pages, 92 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped
General Information
Title: Victimæ paschali laudes II (Another setting from Trent is here)
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Sacred, Sequence hymn for Easter Sunday
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Trent codex 89
Description: This 4-voice setting of the odd verses of the Easter “sequentia” is transcribed from the Trent manuscript tr89. The notes' values and colourings are as in the manuscript. The two coloured notes at the beginning of the second page are in “proportio sesquialtera” (3 vs. 2). The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves – the right downstemmed notes are longæ. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.
External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2
Original text and translations
Original text and translations may be found at Victimae paschali laudes.
Latin text
1a. Victimæ paschali laudes
2a. Agnus redemit oves: Christus innocens Patri reconciliavit peccatores.
3a. Dic nobis, Maria, quid vidisti in via?
Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis,
4a.Credendum est magis soli Mariæ veraci quam iudæorum turbæ fallaci.