Vrolijck en bly (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-27}} {{CPDLno|57221}} [[Media:Vierendeels-Vrolijck_en_bly.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Vrolijck_en_bly.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Vrolijck_en_bly.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-27}} {{CPDLno|57221}} [[Media:Vierendeels-Vrolijck_en_bly.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Vrolijck_en_bly.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Vrolijck_en_bly.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-27}}{{ScoreInfo|A4|2|162}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-27}}{{ScoreInfo|A4|2|162}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vrolijck en bly''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
1. Vrolijck en bly, | 1. Vrolijck en bly, | ||
loeft God, ghi aerttsche schaeren, | loeft God, ghi aerttsche schaeren, | ||
Gheeft hem gloy, | Gheeft hem gloy, | ||
zijn lof wilt openbaren. | zijn lof wilt openbaren. | ||
Tot God wilt spreken groot en cleyn, | Tot God wilt spreken groot en cleyn, | ||
wonderlijc zijn U wercken reyn, | wonderlijc zijn U wercken reyn, | ||
int swerelts pleyn | int swerelts pleyn | ||
maer dit certeyn | maer dit certeyn | ||
versaken die logheharen. | versaken die logheharen. | ||
2. Dat aertrijck al, | 2. Dat aertrijck al, | ||
U naem seer hooch verheven, | U naem seer hooch verheven, | ||
U prisen sal, | U prisen sal, | ||
lof en de glory gheven. | lof en de glory gheven. | ||
Coemt, siet Gods wercken die hi doet, | Coemt, siet Gods wercken die hi doet, | ||
sijn raet is wonderlijcken goet, | sijn raet is wonderlijcken goet, | ||
op Adams bloet, | op Adams bloet, | ||
want hi behoet | want hi behoet | ||
ons allen in dit leven.}} | ons allen in dit leven.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 17:00, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-27) CPDL #57221:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-27). Score information: A4, 2 pages, 162 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vrolijck en bly
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. Vrolijck en bly,
loeft God, ghi aerttsche schaeren,
Gheeft hem gloy,
zijn lof wilt openbaren.
Tot God wilt spreken groot en cleyn,
wonderlijc zijn U wercken reyn,
int swerelts pleyn
maer dit certeyn
versaken die logheharen.
2. Dat aertrijck al,
U naem seer hooch verheven,
U prisen sal,
lof en de glory gheven.
Coemt, siet Gods wercken die hi doet,
sijn raet is wonderlijcken goet,
op Adams bloet,
want hi behoet
ons allen in dit leven.