Waldlied, Op. 11, No. 2 (Niels Wilhelm Gade): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "}} ==Orig" to "}} ==Orig")
m (Text replacement - "'''External websites:''' (.+) ==Orig" to "{{#ExtWeb: $1}} ==Orig")
Line 19: Line 19:
{{Pub|3|1886|in ''[[Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt)]]''|no=18}}
{{Pub|3|1886|in ''[[Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt)]]''|no=18}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:
*{{IMSLP2|6 Gesänge für 4 Männerstimmen, Op.11 (Gade, Niels)|6 Gesänge für 4 Männerstimmen, Op.11}}
*{{IMSLP2|6 Gesänge für 4 Männerstimmen, Op.11 (Gade, Niels)|6 Gesänge für 4 Männerstimmen, Op.11}}}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|

Revision as of 03:27, 9 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-09-13)  CPDL #51301:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-09-13).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Source: Breitkopf & Härtel n.d.(1846).

General Information

Title: Waldlied, Op. 11, No. 2
Work: 6 Gesänge für 4 Männerstimmen, Op. 11
Composer: Niels Wilhelm Gade
Lyricist: Karl Christian Tenner

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB

Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1845 in 6 Gesänge für 4 Männerstimmen (Niels Gade)
    2nd published: 1863 in Vivat Paulus!, no. 30, p. 95
    3rd published: 1886 in Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt), no. 18
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Wo Büsche stehn und Bäume
voll tausend schöner Träume,
und Laub und Gras und Blumenduft
ringsum erfüllt die frische Luft;
im Wald, im Wald, im Wald, im Wald,
da ist mein liebster Aufenthalt.

Wo's lustig hüpft und springet
und schwirrt und ruft und singet,
und nah und fern das Jagdhorn schallt,
und nah und fern die Büchse knallt;
im Wald ...

Wo's bald so stille lauschet,
bald wunderseltsam rauschet,
bald süß und süßer spielt und kost,
bald wild und wilder braust und tost;
im Wald ...