Wenn ich gedenk der Stund (Jacob Regnart): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Score "Wenn ich gedenk der Stund" added)
 
mNo edit summary
Line 3: Line 3:


*{{NewWork|2008-11-02}} '''CPDL #18211:''' [{{filepath:Wenn_ich_gedenk_der_Stund_(Regnart).pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Wenn_ich_gedenk_der_Stund_(Regnart).mid}} {{mid}}]
*{{NewWork|2008-11-02}} '''CPDL #18211:''' [{{filepath:Wenn_ich_gedenk_der_Stund_(Regnart).pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Wenn_ich_gedenk_der_Stund_(Regnart).mid}} {{mid}}]
:'''Editor:''' [[User:Martin Schubert|Martin Schubert]] ''(added 2008-11-02)''.   '''Score information: '''A4, 1 pages, 46 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Editor:''' [[User:Martin Schubert|Martin Schubert]] ''(added 2008-11-02)''.   '''Score information:''' A4, 1 pages, 46 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


Line 13: Line 13:
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Villancicos|Villancicos]]<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Villancicos|Villancicos]]<br>
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' a capella<br>
{{a cappella}}<br>
'''Published:''' 1578
'''Published:''' 1578



Revision as of 12:44, 2 November 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #18211: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif
Editor: Martin Schubert (added 2008-11-02).   Score information: A4, 1 pages, 46 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Wenn ich gedenk der Stund
Composer: Jacob Regnart

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: Secular, Villancicos

Language: German
Instruments: a cappella

Published: 1578

Description: From "Teutsche Lieder mit dreyen stimmen nach art der Neapolitanen oder Welschen Villanellen"

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Wenn ich gedenk der Stund, da ich muß scheiden,
wie denn geschehen wird in kurzen Tagen,
mein Herz im Leib will mir vor Leid verzagen.

Weil ich dann muß davon mit Trauren fahren,
und dich nicht sehen mehr in vielen Jahren,
mein Herz im Leib will mir vor Leid verzagen.